Текст и перевод песни Neto Peña - Me Voy Feliz

Me Voy Feliz

Me cuesta aceptar que la vida así es, y duele
Que a lo mejor no depende de mí
Solo me queda ser fuerte
Mami, me siento solo
Yo también me siento solo
Pero algo habrá que hacer
A ver cómo lo soluciono

Si te toca, te toca y si no, aunque te pongas
Nadie sabe cuándo va a morir
Y, chingue su ma, no queda más que seguir
Intentando reír, no me voy a rendir (nel)

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh sí

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh, sí (Neto Peña)

Me voy feliz a donde sea que diga el destino
Me compro un agua, un tequila y lo combino
Sueño con el paquete completo
Tener más amor que un canino y más dinero que un casino

La mano en el aire y la otra en un gallo
La vibra se siente, me río y no batallo
Como toda persona, a veces acierto, a veces fallo
Pero nunca fallo con la rosa cada 10 de mayo

Pa' mi madre que me lo dio todo
Me salvó de una celda, me sacó del lodo
Y por eso es que soy hoy en día de este modo
Estoy acostumbrado a siempre a tomar por los cuernos al toro

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh, sí

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh, sí

Lo que se da es lo que uno recibe
El que le hace al detective, la verdad le va a calar
Sin miedo más a gusto se vive
Que cada quien se cuide y vea por su familia

No hago lo que no me gusta
Y morirme solo me asusta
No seas tonto la vida es justa
El éxito llega a su tiempo, no se busca

M-O-T-A, para andar relax, un baiza de wax, bye ansiedad
Qué me, qué me vas a contar
Que me viene de reversa y un día riendo, la flaca me va a llevar

Si te toca, te toca y si no, aunque te pongas
Nadie sabe cuándo va a morir
Y, chingue su ma, no queda más que seguir
Intentando reír, no me voy a rendir (nel)

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh, sí

Así que lle-lle-llévame
No importa, me llevarás feliz
Si me toca lle-lle-llévame
Lle-llévame, me llevarás feliz, oh, sí

Bienvenido a este mix que (bienvenidos)
Cien por ciento hecho en México (a huevo)
Cien por ciento hecho en casa
Directamente desde Alzada (uh)
Tu pinche Neto Peña
¿Quién se queda?

Ухожу счастливым

Мне трудно принять, что жизнь такая, и это больно
Что, возможно, это не зависит от меня
Мне остается только быть сильным
Мамочка, я чувствую себя одиноким
Я тоже чувствую себя одиноким
Но что-то нужно сделать
Посмотрим, как я это решу

Если это случится, то случится, и если нет, даже если ты будешь стараться
Никто не знает, когда он умрет
И, черт возьми, ничего не остается, кроме как идти дальше
Пытаясь смеяться, я не собираюсь сдаваться (нет)

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о да

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о, да (Нето Пенья)

Я счастливо уйду туда, куда укажет судьба
Я куплю себе воды, текилы и смешаю их
Я мечтаю о полном комплекте
Иметь больше любви, чем у собаки, и больше денег, чем у казино

Рука в воздухе, а другая на петухе
Позитив ощущается, я смеюсь и не борюсь
Как и любой человек, я иногда достигаю цели, иногда терплю неудачу
Но я никогда не ошибаюсь с розой каждые 10 мая

Для моей матери, которая отдала мне все
Она спасла меня от тюрьмы, вытащила из грязи
И только поэтому я такой, какой есть сегодня
Я привык всегда брать быка за рога

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о, да

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о, да

То, что отдаешь, то и получаешь
Тот, кто играет в детектива, правду узнает
Без страха жить гораздо приятнее
Пусть каждый заботится о себе и своей семье

Я не делаю того, что мне не нравится
А умирать в одиночку мне страшно
Не будь дураком, жизнь справедлива
Успех приходит в свое время, его не ищут

Т-Р-А-В-А, чтобы расслабиться, баночка воска, прощай, тревога
Что мне, что мне ты скажешь
Что я приду в обратном направлении, и однажды, смеясь, тощая уведет меня

Если это случится, то случится, и если нет, даже если ты будешь стараться
Никто не знает, когда он умрет
И, черт возьми, ничего не остается, кроме как идти дальше
Пытаясь смеяться, я не собираюсь сдаваться (нет)

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о, да

Так что забери меня
Неважно, ты заберешь меня счастливым
Если это случится со мной, забери меня
Забери меня, ты заберешь меня счастливым, о, да

Добро пожаловать на эту вечеринку (добро пожаловать)
Сто процентов производства Мексика (обязательно)
Сто процентов сделано дома
Прямо из Альцады (ух)
Твой Нето Пенья
Кто останется?