Текст и перевод песни Neto Peña - Por Ambicion

Por Ambicion

Esta misión que comenzó en una canción
Por poco termino en prisión o hasta peor en el panteón

Esta misión que comenzó en una canción
Por poco termino en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición que consumió muy a fondo
Por poco terminó en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición

Vagando por la calle sin saber que buscar
Callándome el enojo huyendo del hogar
El tiempo esta gritando que me deje llevar
Sin propósito una pausa temporal

Un "narana" a plena luz lunar
Entre el vicio solía caminar
Donde las balas se escuchan sonar
Madres llorar y sirenas cantar

Sin madurez todo lo ves, sigues el mal ejemplo
Por uno de cien tumbas a quien lleva a su casa alimento
No lo quiso hacer, fue por el fume que lo tiene días despierto
Dispuesto a matar con el rostro cubierto

Un "narana" a plena luz lunar
Entre el vicio solía caminar
Donde las balas se escuchan sonar
Madres llorar y sirenas cantar

Esta misión que comenzó en una canción
Por poco termino en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición que consumió muy a fondo
Por poco terminó en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición

Entré a un lugar desconociendo la salida
¿Qué es lo que le esperaba?, eso ni él lo sabia
Una voz en su mente que decía:
"Ningún mal dura para siempre, tú calma'o que vendrá un día" y

Que llegará fue una bendición
No todos tienen la fortuna ni el tiempo para redención
Fue un camino lleno de lamentos y de traición
Pa' las heridas que deja la vida no hay curación

Ah, todos tenemos una historia distinta
Y admito que no es fácil de contar
El peligro es un incendio que no creo que se extinga
Seguramente te vas a quemar

Siento el karma como me está cayendo
Por esos días lloviendo todo asustado corriendo
Con el coraje en los ojos callado y solo aprendiendo
En esta vida todo se paga ahora ya lo entiendo

Esta misión que comenzó en una canción
Por poco termino en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición que consumió muy a fondo
Por poco terminó en prisión o hasta peor en el panteón
Por poco gana la ambición

Por poco gana la ambición

Par Ambitions

Cette mission qui a commencé par une chanson
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière

Cette mission qui a commencé par une chanson
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner, elle m'a consumé profondément
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner

Errant dans la rue sans savoir quoi chercher
Réprimant ma colère, fuyant le foyer
Le temps hurle de me laisser aller
Sans but, une pause temporaire

Un "narana" à la pleine lune
Je marchais dans le vice
Là où les balles résonnent
Les mères pleurent et les sirènes chantent

Sans maturité, tu vois tout, tu suis le mauvais exemple
Pour l'un sur cent, des tombes pour celui qui ramène de la nourriture à la maison
Il ne voulait pas le faire, c'était pour la fumée qui le gardait éveillé des jours
Prêt à tuer le visage couvert

Un "narana" à la pleine lune
Je marchais dans le vice
Là où les balles résonnent
Les mères pleurent et les sirènes chantent

Cette mission qui a commencé par une chanson
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner, elle m'a consumé profondément
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner

Je suis entré dans un endroit sans connaître la sortie
Qu'est-ce qui l'attendait ? Lui-même ne le savait pas.
Une voix dans son esprit disait :
« Aucun mal ne dure éternellement, calme-toi, un jour viendra » et

Que ce jour arrive a été une bénédiction
Tous n'ont pas la chance ni le temps de la rédemption
Ce fut un chemin plein de lamentations et de trahison
Il n'y a pas de remède pour les blessures que la vie laisse

Ah, chacun a une histoire différente
Et j'admets que ce n'est pas facile à raconter
Le danger est un incendie que je ne pense pas qu'il s'éteindra
Tu vas sûrement te brûler

Je sens le karma me tomber dessus
Pour ces jours de pluie, tout effrayé, en courant
Avec le courage dans les yeux, silencieux et apprenant seul
Dans cette vie, tout se paie, maintenant je le comprends

Cette mission qui a commencé par une chanson
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner, elle m'a consumé profondément
A failli se terminer en prison ou pire, au cimetière
L'ambition a failli gagner

L'ambition a failli gagner