Текст и перевод песни Neto Peña - Tal Como Eres

Tal Como Eres

Yo
Neto Peña, tal como eres
Sé

Y si quieres ver una luz al final
Pues te vas a sorprender porque nada va a haber
Si tu quieres crecer no hay nube con la capacidad de detenerte
Ya ves, solo te queda ser tú mismo
Olvídate de tu organismo
Y de lo que digan los demás
La perfección es solo parte de un gran espejismo

Muchos hablan mucho bla bla bla y eso nunca para
Un don nadie viene y del mundo social nos separa
Y tu mirada ¿Dónde queda?
Escondes la cara y no dejas al mundo ver lo que hay dentro del corazón
Ey son, cuales son la dimensión de este globo terraqueo
Sufres eso sin razón de dis-frutar este mundo loco
Vales mucho y estoy dispuesto a pagar si me equivoco
Vamos que estamos haciendo aquí en donde estamos
Sufrimos y lloramos solo por lo que escuchamos
Nos enojamos a todo renunciamos
Solo por que ellos lo odian olvidamos Lo que amamos
Si eres mujer y te gusta mucho otra chava guapa
Por lo que puedan decir ese gran amor se te escapa
No necesitas mapa sabes muy bien a donde dirigirte
Abre los ojos y pierde el miedo a mirarte

Y si quieres ver una luz al final
Pues te vas a sorprender porque nada va a haber
Si tu quieres crecer no hay nube con la capacidad
De detenerte ya ves
Solo te queda ser tú mismo
Olvídate de tu organismo
Y de lo que digan los demás
La perfección es solo parte de un gran espejismo

La vida puede ser difícil en ocasiones
Pero esas no son sus intenciones
No te dejes llevar por las emociones
Cicatrices todos tienen por de bajo de los corazones
40 grados en verano y tú con manga larga
Por comentarios que a diario tu vida te amargan
Escondes arte y una historia plasmada en tu piel
Pierde ese miedo a ser tú mismo
Recuerda que existe el karma
Playeras anchas y chamarras
Más grandes que tú
Por que tu crees que no hay persona que sea más gorda que tú
Pero, ¿eso qué? ¿Quién fue el que definió lo que es bonito?
Que el mundo escuche tu grito no hay nada mejor que tú
Raro es igual a diferente y diferente es bueno
Uy cometiste un error para siempre te condeno
No dejes que maten tu espíritu con su veneno
Eres igual a mi chino, güero, negro, tal vez moreno

Y si quieres ver una luz al final
Pues te vas a sorprender porque nada va a haber
Si tú quieres crecer no hay nube con la capacidad
De detenerte ya ves, solo te queda ser tu mismo
Olvídate de tu organismo
Y de lo que digan los demás
La perfección es lo gran parte de un espejismo

No dejes que te afecten criticas provenientes de personas
Que se esconden en sus propios defectos
Solo somos personas
Esperando una oportunidad para triunfar en esta vida
Te lo dice Neto Peña
Lest Go Trap Family
Es Rap Trap Records
Desde el suelo hasta el cielo
Es Neto Peña

Tel quel que tu es

Je
Neto Peña, tel quel que tu es
Je sais

Et si tu veux voir une lumière au bout
Eh bien, tu vas être surprise, car il n'y aura rien
Si tu veux grandir, il n'y a aucun nuage capable de te retenir
Tu vois, il ne te reste plus qu'à être toi-même
Oublie ton corps
Et ce que les autres disent
La perfection n'est qu'une partie d'un grand mirage

Beaucoup parlent beaucoup, blablabla, et ça ne s'arrête jamais
Un inconnu vient et nous sépare du monde social
Et ton regard ? Où est-il ?
Tu caches ton visage et tu ne laisses pas le monde voir ce qu'il y a dans ton cœur
Hé, quelles sont les dimensions de ce globe terrestre ?
Tu souffres de ça sans raison de profiter de ce monde fou
Tu vaux beaucoup, et je suis prêt à payer si je me trompe
Allez, que faisons-nous ici, où nous sommes ?
Nous souffrons et nous pleurons juste à cause de ce que nous entendons
Nous nous fâchons, nous renonçons à tout
Juste parce qu'ils le détestent, nous oublions ce que nous aimons
Si tu es une femme et que tu aimes beaucoup une autre fille magnifique
À cause de ce qu'ils peuvent dire, ce grand amour te fuira
Tu n'as pas besoin de carte, tu sais très bien où te diriger
Ouvre les yeux et perds la peur de te regarder

Et si tu veux voir une lumière au bout
Eh bien, tu vas être surprise, car il n'y aura rien
Si tu veux grandir, il n'y a aucun nuage
Capable de te retenir, tu vois
Il ne te reste plus qu'à être toi-même
Oublie ton corps
Et ce que les autres disent
La perfection n'est qu'une partie d'un grand mirage

La vie peut être difficile parfois
Mais ce n'est pas son intention
Ne te laisse pas emporter par les émotions
Tout le monde a des cicatrices sous ses cœurs
40 degrés en été et toi avec des manches longues
À cause de commentaires qui empoisonnent ta vie tous les jours
Tu caches l'art et une histoire gravée sur ta peau
Perds cette peur d'être toi-même
Rappelle-toi que le karma existe
Des t-shirts larges et des vestes
Plus grandes que toi
Parce que tu penses qu'il n'y a personne de plus gros que toi
Mais, et alors ? Qui a défini ce qui est beau ?
Que le monde entende ton cri, il n'y a rien de mieux que toi
Étrange est égal à différent, et différent est bon
Oh, tu as fait une erreur, je te condamne à jamais
Ne laisse pas les gens tuer ton esprit avec leur poison
Tu es comme moi, chinois, blond, noir, peut-être brun

Et si tu veux voir une lumière au bout
Eh bien, tu vas être surprise, car il n'y aura rien
Si tu veux grandir, il n'y a aucun nuage
Capable de te retenir, tu vois, il ne te reste plus qu'à être toi-même
Oublie ton corps
Et ce que les autres disent
La perfection n'est qu'une partie d'un grand mirage

Ne laisse pas les critiques de personnes te toucher
Qui se cachent dans leurs propres défauts
Nous ne sommes que des personnes
Attendant une opportunité de réussir dans cette vie
Neto Peña te le dit
Lest Go Trap Family
C'est Rap Trap Records
Du sol au ciel
C'est Neto Peña