Текст и перевод песни Neto Peña - Tirar a Mxtxr

Tirar a Mxtxr

Hoy ha dejado muy claro para mí que es mi enemigo
Es el precio que pagas por la vida que eliges

Había una vez
Un niño que solo soñaba con ser estrella
Viajando por to′a la tierra dejando su huella
Metió su sueño en el fondo de una botella
Y tic tac, para su mala suerte
El niño soy yo y he logrado llegar
Los que intentaron nunca me pudieron parar
La vieron fácil me quisieron manipular (ja, ja)
Vine a tirar a matar

Al chile el otro día escuché que siempre hablamos de lo mismo
Que somos tan falsos como en el porno es el erotismo
Ya con nada están contentos, se acabaron los intentos
Puede que se confundieron, soy el Neto no un invento

No han sufrido tanto como dicen eso es lo que pasa
Más bien se quedan loqueando escribiendo mierda en casa
Y que sean locos no tiene nada de malo
Lo malo es que por la droga ni avanzan ni les sale la tranza

Comida en panza y me sobra para loquear
No vine a pagar la renta me vine para quedar
Tu novia reza conmigo y me dice: "su majestad"
Tengo un camino designado y no paso de la mitad

Esto sigue y ¿Cómo va? Va bien, fluye como Pacquiao
¿Qué ha pasa'o?, se enfrentaron al neto y se la han pela′o
Rolo el gallo para un la'o, me acuesto despreocupa'o
Si la gente me respeta loco es por que lo he gana′o

Había un vez
Un niño que solo soñaba con ser estrella
Viajando por to′a la tierra dejando su huella
Metió su sueño en el fondo de una botella
Y tic tac, para su mala suerte
El niño soy yo y he logrado llegar
Los que intentaron nunca me pudieron parar
La vieron fácil me quisieron manipular, (ja, ja)
Vine a tirar a matar

Hoy soy un perro de pelea que no le teme a nada
Se nos nota lo real pa' donde vea
Mañana me salgo de fiesta
Festejo que pegamos una más y me prendo un gallo sin cresta

¡Ah!, multifacetico como debe de ser
Productor en el día y un loco al anochecer
Se mojan solas no tiene que llover
Llegó el más gallo de todos los perros, ¿qué van hacer?, yah

Pelones como Lex, directo de mex
Tus ex saben que pex con el neto en el sex
O en las ligas mayor no hay retiro homie qué pues
Póngase trucha no siempre es verdad todo lo que vez

Chaparro como Frodo y si la vez Frodo ganó al final
Esto es Alzada bienvenido a la capital
Nadie te enseña a no tomar las cosas personal
Y a diferencia a ustedes yo si me viene a quedar
Ja, ja, ¡así nomás!

Había un vez
Un niño que solo soñaba con ser estrella
Viajando por to′a la tierra dejando su huella
Metió su sueño en el fondo de una botella
Y tic tac, para su mala suerte
El niño soy yo y he logrado llegar
Los que intentaron nunca me pudieron parar
La vieron fácil me quisieron manipular (ja, ja)
Vine a tirar a matar

Tirer à Mxtxr

Aujourd'hui, elle a clairement montré que c'est mon ennemie
C'est le prix que tu payes pour la vie que tu choisis

Il était une fois
Un garçon qui rêvait juste d'être une star
Voyager partout dans le monde, laisser sa marque
Il a mis son rêve au fond d'une bouteille
Et tic tac, pour sa malchance
Le garçon, c'est moi, et j'ai réussi à arriver
Ceux qui ont essayé n'ont jamais pu m'arrêter
Ils ont pensé que c'était facile, ils ont voulu me manipuler (ja, ja)
Je suis venu pour tirer pour tuer

J'ai entendu l'autre jour que nous parlons toujours de la même chose
Que nous sommes aussi faux que dans le porno, c'est l'érotisme
Rien ne les satisfait, ils ont épuisé leurs tentatives
Peut-être qu'ils se sont trompés, je suis Neto, pas une invention

Ils n'ont pas autant souffert qu'ils le disent, c'est ce qui se passe
Ils restent plutôt à la maison à écrire des conneries
Et qu'ils soient fous, ce n'est pas grave
Le problème, c'est que la drogue ne les fait ni avancer ni réussir

De la nourriture dans le ventre et il me reste de l'argent pour m'amuser
Je ne suis pas venu pour payer le loyer, je suis venu pour rester
Ta petite amie prie avec moi et me dit: "Votre Majesté"
J'ai un chemin désigné et je n'en suis qu'à la moitié

Ça continue, et comment ça va ? Ça va bien, ça coule comme Pacquiao
Qu'est-ce qui s'est passé ? Ils ont affronté Neto et ils se sont fait botter le cul
Rolo le coq d'un côté, je me couche sans souci
Si les gens me respectent mec, c'est parce que je l'ai gagné

Il était une fois
Un garçon qui rêvait juste d'être une star
Voyager partout dans le monde, laisser sa marque
Il a mis son rêve au fond d'une bouteille
Et tic tac, pour sa malchance
Le garçon, c'est moi, et j'ai réussi à arriver
Ceux qui ont essayé n'ont jamais pu m'arrêter
Ils ont pensé que c'était facile, ils ont voulu me manipuler, (ja, ja)
Je suis venu pour tirer pour tuer

Aujourd'hui, je suis un chien de combat qui n'a peur de rien
On voit notre authenticité où que l'on regarde
Demain, je sors faire la fête
Je célèbre le fait que nous avons frappé une fois de plus et j'allume un coq sans crête

Ah ! Multi-facette comme il se doit
Producteur le jour et un fou la nuit
Elles se mouillent toutes seules, il n'y a pas besoin de pluie
Le plus courageux de tous les chiens est arrivé, qu'allez-vous faire ? yah

Chauves comme Lex, directement de Mex
Tes ex savent ce qui se passe avec Neto au lit
Ou dans les ligues majeures, il n'y a pas de retraite, mec, alors quoi
Soyez prudente, tout ce que vous voyez n'est pas toujours vrai

Petit comme Frodon, et si tu vois, Frodon a gagné à la fin
C'est Alzada, bienvenue dans la capitale
Personne ne t'apprend à ne pas prendre les choses personnellement
Et contrairement à vous, je vais rester
Ja, ja, c'est comme ça !

Il était une fois
Un garçon qui rêvait juste d'être une star
Voyager partout dans le monde, laisser sa marque
Il a mis son rêve au fond d'une bouteille
Et tic tac, pour sa malchance
Le garçon, c'est moi, et j'ai réussi à arriver
Ceux qui ont essayé n'ont jamais pu m'arrêter
Ils ont pensé que c'était facile, ils ont voulu me manipuler (ja, ja)
Je suis venu pour tirer pour tuer