Текст и перевод песни Neto Reyno feat. Dinamico - El Guiso

El Guiso

Del reino para Mérida Yucatán
Simón
Neto Reyno - dinámico
Prendela fumala que explote consuma la yesca
es mercancia de la buena y no mal cocinado crack
que lo provoque y toda tu mente te aloque
en corto pides otra
ponte porque ahi esta
Somo los que ponen esta mierda en tus oidos
Chapetes salen cuido
mi mano sigue arriba y todo esto sigue vivo
ya valio verga no hay ni como salir de esto
amado hasta los huesos
eso cora entre estos textos
infectado a tal grado por eso siempre drogado y lo acepto
por eso no me hago pa un lado
como en la guerra un soldado
por lo que yo vengo y aqui represento
por eso atento estoy
y de aqui no me voy
Desde la ciudad de los cerros
se los cargo la chingada
de los celos de los perros juraban que respetaban
la peninsula de fiesta porque estamos en el mapa
haters corran por su vida que el infierno se desata
Esta es una mercancia de calidad
blanca y pura por completo como lo es mi ciudad
Raperos de pacotilla sufren de vanidad
dicen que tienen futuro mas no veo claridad aja
Desde la cocina la merca mas fina
con solo una línea ves a la catrina
aqui nacimos pa estar en la cima
Enfocados en la meta hasta poder llegar arriba Neto
vamos a matar analfabetos
el Hip Hop esta pesado estando en puro esqueleto
no hacen efecto
siendo directo
nunca tendran las lineas con las que yo les conecto
Desde la cocina
la bocina pa cualquier lugar
quieren traficar mas no saben cocinar
desde que esta el guiso quien lo hizo escucha
es pura calidad carnal
Desde la cocina
la bocina pa cualquier lugar
quieren traficar perp no saben cocinar
desde que esta el guiso quien lo hizo escucha
es pura calidad carnal

Le Ragoût

Du royaume pour Mérida Yucatan
Simon
Neto Reyno - dynamique
Allume-la, fume-la, qu'elle explose, consomme l'amadou
c'est de la bonne marchandise, et pas du crack mal cuisiné
qu'elle provoque et que tout ton esprit te rende fou
en peu de temps tu en demandes une autre
mets-toi parce que voilà
Nous sommes ceux qui mettent cette merde dans tes oreilles
Les chapeaux sortent, je fais attention
ma main est toujours en l'air et tout ça reste vivant
c'est foutu, il n'y a pas moyen de s'en sortir
aimé jusqu'aux os
ça circule entre ces textes
infecté à ce point, c'est pour ça que je suis toujours défoncé et je l'accepte
c'est pour ça que je ne me déplace pas
comme à la guerre, un soldat
pour ce que je fais et ce que je représente ici
c'est pour ça que je suis attentif
et je ne partirai pas d'ici
Depuis la ville des collines
je les emmerde
de la jalousie des chiens, ils juraient qu'ils respectaient
la péninsule de fête parce que nous sommes sur la carte
les haineux, courez pour votre vie, l'enfer se déchaîne
Ceci est une marchandise de qualité
blanche et pure, complètement comme ma ville
Les rappeurs de pacotille souffrent de vanité
ils disent qu'ils ont un avenir, mais je ne vois aucune clarté, ah oui
Depuis la cuisine, la merde la plus fine
avec une seule ligne, tu vois la catrina
nous sommes nés pour être au sommet
Concentrés sur le but, jusqu'à ce que nous puissions arriver en haut, Neto
nous allons tuer les analphabètes
le Hip Hop est lourd, étant en squelette pur
ils n'ont aucun effet
étant direct
ils n'auront jamais les lignes avec lesquelles je les connecte
Depuis la cuisine
la sono pour n'importe quel endroit
ils veulent faire du trafic, mais ils ne savent pas cuisiner
depuis que le ragoût est là, qui l'a fait, écoute
c'est de la pure qualité, mon pote
Depuis la cuisine
la sono pour n'importe quel endroit
ils veulent faire du trafic, mais ils ne savent pas cuisiner
depuis que le ragoût est là, qui l'a fait, écoute
c'est de la pure qualité, mon pote