Текст и перевод песни Neto Reyno - No Es la Vida Quien Esta Mal

No Es la Vida Quien Esta Mal

Sigo en el camino y lo que aprendo no es poco
Honesto vivo, pero sigo estando loco
La vida es dura y deja corazónes rotos
Todo relativo y como quiera lo soporto
Todo en este mundo da vueltas y ya lo sabes
Porteseme chido, si no después vale madre
Apoco no lo mira, huele, sientelo en el aire
El karma nunca duerme, compa siempre hace su jale
Es como cada acción tiene su reacción
Bueno o malo su comienzo también su definición
Pero, apoco piensa hacer la mierda esa que vive en su agujero
Por más culero, Por más que quieras ocultarlo no funciona
Es puro pedo y porque crees que ahora todo se mira diferente
Nada es lo mismo y ahora todos somos fuertes
El pedo es que no quieren que los miren, quieren detenerte
Que nunca evoluciones pongas cora y olvides tu mente...
Somos mayoria locos
Somos quien va enfrente
Por eso nunca se les olvide
Y por eso siempre griten
Y repartenlo con toda su gente
Por siempre y para siempre
No es la vida quien está mal
Es la mierda envuelta en su afan
De seguir gobernando mal
Pero todo lo que empieza desmadra tiene un final...
No es la vida quien está mal
Es la mierda envuelta en su afan
De seguir gobernando mal
Pero todo lo que empieza desmadra tiene un final...
O diganme si estoy equivocado
Apoco no siente en las manos pies los clavos
Si todo ya está escrito pero viene mal dictado
Es la consecuencia del poder mal otorgado
Pero te pone a pensar que si de afuera vino
Entonces donde va a parar
Si seguimos con cadenas bombardeando
Sin mascara de gas, es más nunca se muere
Y vive, plastico, vamos despierte mijo y salga de ese panico
Si no donde salio su espina que a usted le pico
Esa comezón que lo puso en razón
De levantarse en armas para conocer
Lo que está ocultado mi homs
Que no lo mira, no lo siente, esto es revolución
Simón...
Hagan lo que hagan pronto veran su final
Y todo lucira mejor
O tal vez me equivoque y pa este mundo
Si seamos su perdición
(Si seamos su perdición)...
No es la vida quien está mal
Es la mierda envuelta en su afan
De seguir gobernando mal
Pero todo lo que empieza desmadra tiene un final...
No es la vida quien está mal
Es la mierda envuelta en su afan
De seguir gobernando mal
Pero todo lo que empieza desmadra tiene un final.

Жизнь не виновата

Я продолжаю свой путь, и учусь многому
Живу честно, но всё ещё немного безумен
Жизнь сурова и оставляет разбитые сердца
Всё относительно, и так или иначе я это выношу
Всё в этом мире меняется, и ты это знаешь
Относись ко мне хорошо, а не то потом пеняй на себя
Разве ты не видишь, не чувствуешь, не ощущаешь это в воздухе?
Карма никогда не спит, дружище, она всегда делает свое дело
Каждое действие имеет свои последствия
Хорошее или плохое начало, такой же и конец
Но разве ты думаешь делать ту дрянь, что живёт в твоей дыре?
Как бы ни было хреново, как бы ты ни хотела это скрыть, это не работает
Это всё фигня, и почему ты думаешь, что теперь всё выглядит иначе?
Ничто не то же самое, и теперь мы все сильны
Дело в том, что они не хотят, чтобы их видели, они хотят тебя остановить
Чтобы ты никогда не развивалась, вкладывала душу и забывала свой разум...
Нас, безумцев, большинство
Мы те, кто идёт впереди
Поэтому никогда не забывайте об этом
И поэтому всегда кричите
И делитесь этим со всеми своими людьми
Навсегда и вечно
Не жизнь виновата
А дерьмо, поглощенное своим стремлением
Продолжать плохо управлять
Но всё, что начинается плохо, имеет свой конец...
Не жизнь виновата
А дерьмо, поглощенное своим стремлением
Продолжать плохо управлять
Но всё, что начинается плохо, имеет свой конец...
Или скажи мне, если я ошибаюсь
Разве ты не чувствуешь гвозди в своих руках и ногах?
Если всё уже написано, но продиктовано неправильно
Это следствие неправильно данной власти
Но это заставляет задуматься, что если это пришло извне
То где это остановится
Если мы продолжим бомбардировать цепями
Без противогаза, более того, оно никогда не умрёт
И живёт, пластик, давай, проснись, милая, и выйди из этой паники
Если нет, то откуда взялась эта заноза, которая тебя уколола
Этот зуд, который привёл тебя в чувство
Чтобы подняться на борьбу, чтобы узнать
То, что скрыто, моя дорогая
Что ты не видишь, не чувствуешь, это революция
Конечно...
Что бы они ни делали, скоро они увидят свой конец
И всё будет выглядеть лучше
Или, может быть, я ошибаюсь, и для этого мира
Мы и будем его погибелью
(Мы и будем его погибелью)...
Не жизнь виновата
А дерьмо, поглощенное своим стремлением
Продолжать плохо управлять
Но всё, что начинается плохо, имеет свой конец...
Не жизнь виновата
А дерьмо, поглощенное своим стремлением
Продолжать плохо управлять
Но всё, что начинается плохо, имеет свой конец.