Neto Reyno - Sigo Haciendo Lo Mismo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neto Reyno - Sigo Haciendo Lo Mismo




Sigo Haciendo Lo Mismo
Je continue à faire la même chose
Yo nunca me callo yo nunca me rindo
Je ne me tais jamais, je n'abandonne jamais
sigo pa delante y nunca pierdo el ritmo
Je continue d'avancer et je ne perds jamais le rythme
muchos lo intentaron pero no se les hizo
Beaucoup ont essayé mais ils n'ont pas réussi
y ahora veme aqui mijo sigo haciendo lo mismo
Et maintenant, regarde-moi ici mon chéri, je continue à faire la même chose
uo uo uo
uo uo uo
sigo haciendo lo mismo
Je continue à faire la même chose
sigo haciendo lo mismo
Je continue à faire la même chose
Intentan detenerme pero dejame les cuento
Ils essaient de m'arrêter mais laisse-moi te dire
que esto no va suceder asi que ya no pierda el tiempo
Que ça n'arrivera pas, alors ne perds plus ton temps
esto es como intentar calmar el mar
C'est comme essayer de calmer la mer
o intentar calmar el viento
Ou essayer de calmer le vent
nacido para el ritmo entre rimas e instrumentos
pour le rythme, entre rimes et instruments
solo dame un buen beat yo te bateo un buen hit
Donne-moi juste un bon beat et je te fais un bon hit
tengo la constumbre de hacerlo sin nisiquiera mentir
J'ai l'habitude de le faire sans même mentir
no necesito hacerlo todo sale solo
Je n'ai pas besoin de tout faire, tout sort tout seul
solo dejalo fluir
Laisse-le simplement couler
todo lo que rimo y digo es verdad
Tout ce que je rime et que je dis est vrai
si quiero fantasearme mijo no va pasar
Si je veux fantasmer, mon chéri, ça n'arrivera pas
porque si quiere mentiras mijo
Parce que si tu veux des mensonges, mon chéri
vaya con los que no me pueden ver haciendo esto progresar
Va avec ceux qui ne peuvent pas me voir progresser en faisant ça
Yo nunca me callo yo nunca me rindo
Je ne me tais jamais, je n'abandonne jamais
sigo pa delante y nunca pierdo el ritmo
Je continue d'avancer et je ne perds jamais le rythme
muchos lo intentaron pero no se les hizo
Beaucoup ont essayé mais ils n'ont pas réussi
y ahora veme aqui mijo sigo haciendo lo mismo
Et maintenant, regarde-moi ici mon chéri, je continue à faire la même chose
uo uo uo
uo uo uo
sigo haciendo lo mismo
Je continue à faire la même chose
sigo haciendo lo mismo
Je continue à faire la même chose
Salido de lo mas bajo de mi cuidad
Sorti du plus bas de ma ville
donde nadie lo esperaba que esto podria pasar
personne ne s'attendait à ce que ça puisse arriver
ese pinche perro drogadicto se puso a rapear
Ce putain de chien drogué s'est mis à rapper
y todos sus escuchas se pusieron a apoyar
Et tous ses auditeurs se sont mis à le soutenir
bendecido este camino
Ce chemin est béni
por eso y mas no me pienso yo parar
C'est pour ça et plus encore que je ne compte pas m'arrêter
no, no lo hare jamas
Non, je ne le ferai jamais
Si el rap salvo mi vida dime compa porque por ti no lo hara
Si le rap a sauvé ma vie, dis-moi mon pote pourquoi il ne le fera pas pour toi
dime dime
Dis-moi, dis-moi
porque chingados no lo hara
Pourquoi diable il ne le fera pas
destinado soldado aferrado
Destiné, soldat, accroché
siempre firme y no me hago pa un lado
Toujours ferme et je ne me déplace pas d'un côté
y menos ahora que el apoyo sigue creciendo
Et encore moins maintenant que le soutien continue de croître
y no me deja helado
Et ça ne me laisse pas froid
no me deja helado
Ça ne me laisse pas froid






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.