Текст и перевод песни NETSIGNALA - Я не подарок
Я не подарок
I'm Not a Gift
Аромат
твоих
духов
на
моей
шее
Your
perfume
on
my
neck
Она
хочет
связь
но
я
знаю
цену
She
wants
a
connection,
but
I
know
the
cost
Девочки
играют
скажи
где
ошейник
These
girls
are
playing
games,
where's
the
leash,
mama?
Я
теряю
с
ней
баланс
I'm
losing
my
balance
with
her
Она
хочет
деньги
She
wants
money
Она
знает
когда
мне
хорошо
She
knows
when
I'm
feeling
good
Чувствую
тебя
но
я
не
хочу
ещё
I
feel
you,
but
I
don't
want
to
yet
Все
твои
фантазии
во
мне
вызвают
шоу
All
your
fantasies
with
me,
they're
like
a
show
Девочка
теряет
парашют
я
Girl,
you're
losing
your
parachute,
I
Словно
дэвид
линч
сыграю
снимая
платье
Like
David
Lynch,
I'll
play
the
scene
as
I
take
off
your
dress
Мы
ведь
никому
не
скажем
в
деталях
We
won't
tell
anyone
the
details
Все
оригами
дай
мне
шоу
где
ты
буря
All
origami,
give
me
a
show
where
you're
the
storm
Я
вижу
ты
на
радаре
запишу
это
в
блокнот
I
see
you
on
the
radar,
I'll
write
it
in
my
notebook
Что
бы
мы
не
забывали
So
we
don't
forget
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Но
с
тобой
играю
словно
ты
гитара
But
I'm
playing
with
you
like
you're
a
guitar
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Но
что
тебя
интересует
кроме
бабок
But
what
interests
you
more
than
my
money?
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Что
тебя
интересует
кроме
моих
бабок
бэйба
What
interests
you
more
than
my
money,
baby?
Кошка,
буду
с
ней
осторожней
Kitten,
I'll
be
careful
with
you
Приручить
ее
можно,
It's
possible
to
tame
her,
Но
это
будет
очень
сложно
ведь
мы
едим
только
с
золотой
ложки
But
it
will
be
very
difficult,
because
we
only
eat
with
golden
spoons
Мне
с
не
в
кайф
мы
как
будто
бони
и
клайд
I'm
not
into
her,
we're
like
Bonnie
and
Clyde
Сочитаемся
словно
мы
текила
и
лайм
We
go
together
like
tequila
and
lime
Ла
ла
ла
ла
лай
La
la
la
la
la
Она
даже
не
пьянеет
сколько
ей
не
наливай
She
doesn't
even
get
drunk,
no
matter
how
much
I
pour
her
Ей
ей
нужны
только
купюры
She
she
only
wants
money
Но
для
неё
я
буду
важнее
маникюра
But
for
her,
I'll
be
more
important
than
a
manicure
Лей
лей
до
самого
края
Pour
pour
to
the
brim
Пусть
она
думает
что
она
со
мной
играет
Let
her
think
she's
playing
with
me
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Но
с
тобой
играю
словно
ты
гитара
But
I'm
playing
with
you
like
you're
a
guitar
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Но
что
тебя
интересует
кроме
бабок
But
what
interests
you
more
than
my
money?
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Да
я
не
подарок
Yes,
I'm
not
a
gift
Что
тебя
интересует
кроме
моих
бабок
бэйба
What
interests
you
more
than
my
money,
baby?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Winchester Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.