Текст и перевод песни Netsky feat. Dave 1 from Chromeo - TNT

TNT

I told her right when I met her
Me and you, we're bout to blow up
I should've known it better
She was young, and needed to grow up
But I guess I should tell it straight
When it gets like, I gotta detonate
And I know it was the time on the???
But I just couldn't wait

I wanna take this up on TNT
Show you what you mean to me
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)

If loving you is the bomb,
I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If loving you is the bomb,
I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If loving you is the bomb,
I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for
If loving you is the bomb,
I don't want a task force
She gave me more, more than I could ask for

I wanna take this up on TNT
Show you what you mean to me
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)

I wanna take this up on TNT
Show you what you mean to me
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)

I wanna take this up on TNT
Show you what you mean to me
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)

I wanna take this up on TNT
Show you what you mean to me
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)
I wanna be as close as two can be
Listen to mythology
She blow my mind just like the TNT
(We gon' tick-tick-tick-tick-tick bum)

Динамит

Я сказал ей сразу, как встретил,
Мы с тобой взорвемся,
Мне следовало знать лучше,
Она была молода и ей нужно было повзрослеть,
Но, думаю, я должен сказать прямо,
Когда доходит до такого, я должен взорваться,
И я знаю, что это было вопросом времени???
Но я просто не мог ждать.

Я хочу поднять это на динамит,
Показать тебе, что ты значишь для меня,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)
Я хочу быть как можно ближе к тебе,
Слушать мифологию,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)

Если любить тебя - это бомба,
Мне не нужна спецгруппа,
Ты дала мне больше, чем я мог просить,
Если любить тебя - это бомба,
Мне не нужна спецгруппа,
Ты дала мне больше, чем я мог просить,
Если любить тебя - это бомба,
Мне не нужна спецгруппа,
Ты дала мне больше, чем я мог просить,
Если любить тебя - это бомба,
Мне не нужна спецгруппа,
Ты дала мне больше, чем я мог просить,

Я хочу поднять это на динамит,
Показать тебе, что ты значишь для меня,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)
Я хочу быть как можно ближе к тебе,
Слушать мифологию,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)

Я хочу поднять это на динамит,
Показать тебе, что ты значишь для меня,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)
Я хочу быть как можно ближе к тебе,
Слушать мифологию,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)

Я хочу поднять это на динамит,
Показать тебе, что ты значишь для меня,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)
Я хочу быть как можно ближе к тебе,
Слушать мифологию,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)

Я хочу поднять это на динамит,
Показать тебе, что ты значишь для меня,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)
Я хочу быть как можно ближе к тебе,
Слушать мифологию,
Ты взрываешь мой разум, как динамит,
(Мы тик-тик-тик-тик-тик бах)