Текст и перевод песни Netta Brielle feat. B.o.B - It's The Weekend (feat. B.o.B)

I want all my independent tonight
To record top the dance floor right now
This shows right, if you know he's better then you're ex boyfriend
It's your new girlfriend; I want you to make some noise right now
You know it's 'bout to go down
Dj. play this, thirty mother* time
Yeah, yeah hell yeah
Look at me mama no hands, I like to drop it low, when I dance
And then I go to hands ...
Make 'em turning on 'cause this my game
Let got 'em tonight, tell 'em this not a party
I call him to come up in here
All the dams up in here, you coming to invite me
All my clothes in the ...
If we got it we spending
Well we're all up in here
We just go where we get in yeah

We got swaggers..., spikes on the hills,
Standing on the couch like we are home for real
We only rock the droplets; they were instinctually in the moment
Keep the camera focus
Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Look at me mama, I'm in the club
I'm zipping bubbles, I try to
I'm in the wrong place try to fallow
But that's ok 'cause I don't give a ****

I can call it; you know I'm the only
How went in the morning ...
That's the perfect ...
It's so cool, that we dancing and texting
Are you flexing, go ahead hit the accent yeah

We got swaggers..., spikes on the hills,
Standing on the couch like we are home for real
We only rock the droplets; they were instinctually in the moment
Keep the camera focus
Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Ooh man I don't know what to tell you
...but I walk up in Australia
And it 'aint hard to tell you like my money on my mind...
But you can talk to my...
Like I try to find a treasure, treasure
Baby I go, go, go, go
Any body on my level?
Hell no, no, no, no
All about the life like it's all I know
Probably raise ...it's all I know
Don't look at, that's all I know
That's all I poo,
I'll be up all night, it's my night out
Give me that pie, did you like pie?
Are you afraid to splash?...
As long in my house, cause life for sure, didn't ...

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Ouça a Música

Сегодня вечером я хочу быть полностью независимой
Для записи выйдите на танцпол прямо сейчас
Это правильно показывает, что если ты знаешь, что он лучше, то ты бывший парень.
Это твоя новая подружка; я хочу, чтобы ты прямо сейчас немного пошумел
Ты знаешь, что это вот-вот произойдет.
Ди-джей. сыграй это, тридцать раз, мать твою*
Да, да, черт возьми, да
Посмотри на меня, мама, без рук, мне нравится опускать их низко, когда я танцую
А потом я перехожу к рукам...
Заставь их возбудиться, потому что это моя игра.
Впусти их сегодня вечером, скажи им, что это не вечеринка.
Я зову его подняться сюда
Все плотины здесь подняты, ты пришел пригласить меня
Вся моя одежда в .....
Если мы получим это, то потратим
Что ж, мы все здесь собрались
Мы просто идем туда, куда попадаем, да

У нас есть хвастуны..., шипы на холмах,
Стоим на диване, как будто мы по-настоящему дома
Мы только раскачиваем капельки; они появились инстинктивно в тот момент
Держите камеру в фокусе
Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

Посмотри на меня, мама, я в клубе
Я пускаю пузыри, я пытаюсь
Я нахожусь не в том месте, пытаюсь залежаться
Но это нормально, потому что мне наплевать ****

Я могу назвать это; ты знаешь, что я единственный
Как прошло утро ...
Это идеально...
Это так круто, что мы танцуем и переписываемся
Ты напрягаешься, давай, сделай акцент, да

У нас есть хвастуны..., шипы на холмах,
Стоим на диване, как будто мы по-настоящему дома
Мы только раскачиваем капельки; они появились инстинктивно в тот момент
Держите камеру в фокусе
Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

О, чувак, я не знаю, что тебе сказать
..но я приезжаю в Австралию
И нетрудно сказать, что тебе нравится, когда я думаю о своих деньгах...
Но ты можешь поговорить со мной...
Как будто я пытаюсь найти сокровище, сокровище
Детка, я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу
Есть кто-нибудь на моем уровне?
Черт возьми, нет, нет, нет, нет
Все о жизни, как будто это все, что я знаю
Вероятно, повысят...это все, что я знаю
Не смотри на это, это все, что я знаю.
Это все, что я какаю,
Я не буду спать всю ночь, это мой выходной
Дай мне этот пирог, тебе понравился пирог?
Вы боитесь расплескаться?...
Так долго, как в моем доме, потому что жизнь наверняка этого не делала...

Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

Я и все мои девочки созваниваемся с парой подруг
Продолжайте качать до завтра, делайте то же самое, что им нравится.
О, это выходные, о, это выходные

Уса- это музыка