Текст и перевод песни Netta Brielle - All I Really Want

All I Really Want

(Damn, Damn) Damn, I wish I didn't love you
Strung out, can't let go if I wanted to
Whenever you touch me
I get weak all in my knees
It's kinda ill how you doing me
Listen
See, it's simple to me
Yeah
Why we always gotta complicate things
'Cause all I really want, yeah
All I really want is to be happy
Find a love that's mine
Tell me you got me
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
Baby, come get me
(Get me)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
I just wanna be your queen
See, I been trying fight the feeling
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
But it's so hard when I'm dealing
(With the thought of loving you)
Don't wanna push up, baby (Baby)
Don't wanna bring the pressure, baby (Baby)
But I'll be down if I let you
Slip away, no no no no
See, it's simple to me
Yeah
Why we always gotta complicate things
'Cause all I really want, yeah
All I really want is to be happy
Find a love that's mine (Find a love)
Tell me you got me (Tell me you got, baby, baby)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
Baby, come get me
(Get me)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
I just wanna be your queen
All I want is to be happy
Won't you be my king?
All I want is to be happy
Won't you be my king, my king?
(I wanna be happy) All I really want is to be happy
Find a love that's mine
Tell me you got me (Tell me you got me, baby, baby)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
Baby, come get me
(Get me)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
Baby, come get me
(Get me)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
Baby, come get me
(Get me)
Baby, come get me
(Yeah, yeah, yeah)
I just wanna be your queen

Всё, чего я хочу

(Черт, черт) Черт, کاش عاشق تو نمی شدم
На крючке, не могу отпустить, даже если бы захотела
Когда ты прикасаешься ко мне
У меня подкашиваются колени
Это немного ненормально, как ты на меня действуешь
Послушай
Видишь, для меня все просто
Да
Зачем мы всегда все усложняем?
Ведь все, чего я хочу, да
Все, чего я хочу — это быть счастливой
Найти свою любовь
Скажи, что я твоя
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Любимый, приди и забери меня
(Забери меня)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Я просто хочу быть твоей королевой
Видишь, я пыталась бороться с этим чувством
(О, да, да, да, да)
Но это так сложно, когда я сталкиваюсь
(С мыслью о любви к тебе)
Не хочу давить, любимый (Любимый)
Не хочу оказывать давление, любимый (Любимый)
Но я пропаду, если позволю тебе
Ускользнуть, нет, нет, нет, нет
Видишь, для меня все просто
Да
Зачем мы всегда все усложняем?
Ведь все, чего я хочу, да
Все, чего я хочу — это быть счастливой
Найти свою любовь (Найти любовь)
Скажи, что я твоя (Скажи, что я твоя, любимый, любимый)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Любимый, приди и забери меня
(Забери меня)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Я просто хочу быть твоей королевой
Все, чего я хочу — это быть счастливой
Не хочешь ли ты быть моим королем?
Все, чего я хочу — это быть счастливой
Не хочешь ли ты быть моим королем, моим королем?
(Я хочу быть счастливой) Все, чего я хочу — это быть счастливой
Найти свою любовь
Скажи, что я твоя (Скажи, что я твоя, любимый, любимый)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Любимый, приди и забери меня
(Забери меня)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Любимый, приди и забери меня
(Забери меня)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Любимый, приди и забери меня
(Забери меня)
Любимый, приди и забери меня
(Да, да, да)
Я просто хочу быть твоей королевой