Текст и перевод песни Netto - Coragem

Coragem

Nem sei por onde começar
Estou sem forças pra continuar
Sinto que pra mim acabou
A esperança se findou

O medo insiste em me cercar
Fecho os olhos, nem consigo mais sonhar
Já não sei mais quem eu sou
O meu espelho se quebrou

Me ensine a descansar
Em meio ao furacão
Saber que posso te encontrar
Sem ti eu nada sou
O teu amor me alcançou

Sei bem por onde começar
Quando estiver fraco, forte estará
Escute a minha voz dizendo assim
Filho, confia em mim

Coragem, vai passar
O maior milagre está em esperar
Quando for difícil confiar
Se lembre, com você vou estar

Pode descansar
Em meio ao furacão
Você vai me encontrar
Nada muda quem eu sou
O meu amor te alcançou

Pode descansar
Em meio ao furacão
Você vai me encontrar
Nada muda quem eu sou
O meu amor te alcançou

Descansa em ti senhor

O meu amor te alcançou

Pode descansar
Em meio ao furacão
Você vai me encontrar
Nada muda quem eu sou
O meu amor te alcançou

O meu amor te alcançou
O meu amor te alcançou

Courage

Je ne sais même pas par où commencer
Je n'ai plus la force de continuer
Je sens que tout est fini pour moi
L'espoir s'est éteint

La peur insiste à m'entourer
Je ferme les yeux, je ne peux même plus rêver
Je ne sais plus qui je suis
Mon miroir s'est brisé

Apprends-moi à me reposer
Au milieu de l'ouragan
Sache que je peux te trouver
Sans toi je ne suis rien
Ton amour m'a atteint

Je sais bien par où commencer
Quand tu seras faible, je serai fort
Écoute ma voix qui dit ainsi
Mon enfant, fais-moi confiance

Courage, ça va passer
Le plus grand miracle est d'attendre
Quand il sera difficile de faire confiance
Souviens-toi, je serai là avec toi

Tu peux te reposer
Au milieu de l'ouragan
Tu me trouveras
Rien ne change qui je suis
Mon amour t'a atteint

Tu peux te reposer
Au milieu de l'ouragan
Tu me trouveras
Rien ne change qui je suis
Mon amour t'a atteint

Repose-toi en toi, Seigneur

Mon amour t'a atteint

Tu peux te reposer
Au milieu de l'ouragan
Tu me trouveras
Rien ne change qui je suis
Mon amour t'a atteint

Mon amour t'a atteint
Mon amour t'a atteint