Текст и перевод песни Netto Galdino - Vem K

Vem K

Narana ou ieah (vem k)
Nara na na, oh!

Vem K
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar
Vem K
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar

Não, sou perfeito
Mas sempre procuro da o meu melhor por você
Faço nada direito
Mas no esquerdo do peito baiano batuca ao te ver
De Umbandaum ao Ilê Aiyê
Do amor não manjo dos parauê
Saio da ginga pra te convencer
Que sou ate bom sozinho
Mas sou barril com você

Raul, sou a metamorfose em pessoa
E você sempre sabe sempre determinada
Eu tô sempre vivendo agora
E você planejando a sua jornada

Nem Platão tem tese
Pra tanta antítese
Contradição contra adição
Deus me livre ter alguém
Com minha descrição
Você tipo bossa
E eu sou pagodão

Você me completa essa é a verdade
O coletivo amplifica, as individualidades
Esqueça o sociedade
A noite é uma criança
Perco a socialidade
Social idade, Ri ih

Vem k
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar
Vem k
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar

Sei que o tempo amplifica os defeitos
Que gente só aprende Enfrentando os medos
Mas só o tempo
Determina quem luta por nos? preta
Deixa ele ser nossa voz

Vem K
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar
Vem K
Deite do meu lado
Quero te escutar
Sei que ta difícil
Mas vai melhorar
Então vamos morar
Na casa a beira mar
Viver só de amar
(A gente vai morar na beira da praia)

Viens K

Narana ou ieah (viens k)
Nara na na, oh!

Viens K
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour
Viens K
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour

Non, je ne suis pas parfait
Mais je fais toujours de mon mieux pour toi
Je ne fais rien correctement
Mais à gauche de ma poitrine bahianaise, mon cœur bat à ton apparition
De Umbandaum à Ilê Aiyê
Je ne comprends rien à l'amour
Je sors de ma danse pour te convaincre
Que je suis même bien tout seul
Mais je suis un baril avec toi

Raul, je suis la métamorphose incarnée
Et tu sais toujours, toujours déterminée
Je vis toujours maintenant
Et tu planifies ton voyage

Même Platon n'a pas de thèse
Pour autant d'antithèses
Contradiction contre addition
Dieu me garde d'avoir quelqu'un
Avec ma description
Tu es comme la bossa
Et je suis le pagode

Tu me complètes, c'est la vérité
Le collectif amplifie les individualités
Oublie la société
La nuit est une enfant
Je perds ma socialité
Social age, Ri ih

Viens k
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour
Viens k
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour

Je sais que le temps amplifie les défauts
Que les gens apprennent en affrontant leurs peurs
Mais seul le temps
Détermine qui se bat pour nous, noir ?
Laisse-le être notre voix

Viens K
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour
Viens K
Repose-toi à côté de moi
Je veux t'écouter
Je sais que c'est difficile
Mais ça va s'améliorer
Alors allons vivre
Dans la maison au bord de la mer
Vivre uniquement d'amour
(On va vivre au bord de la plage)