Текст и перевод песни Neumann - Satasen Laina

Satasen Laina

Mä olen fiilisten rosvo ja mä reilusti
Maailmasta kaiken pummaan.
Mä otan peukalokyydin aurinkoon,
Jos vain matkan ilmaiseksi saan.
En tarvii asuntoo,
Vaan satasen lainan.
En tahdo duuniikaan,
Vaan satasen lainan.
En lemmenkuutamoo,
Vaan satasen lainan.
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan.
Mä säästöporsaan käännän nurinpäin
Ja sen huomaan kauan tyhjää kolisseen.
Mä olen vähän kai hullu,
Kun en halua nähdä vielä huomiseen.
En tarvii asuntoo,
Vaan satasen lainan.
En tahdo duuniikaan,
Vaan satasen lainan.
En lemmenkuutamoo,
Vaan satasen lainan.
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan.
En tarvii asuntoo,
Vaan satasen lainan.
En tahdo duuniikaan,
Vaan satasen lainan.
En lemmenkuutamoo,
Vaan satasen lainan.
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan.

Кредит в сто

Я как Робин Гуд, только в мире чувств,
И заберу у мира всё, что попрошу.
Автостопом на солнце я умчусь,
Если за проезд платить не обяжут.
Мне не нужно жилья,
Лишь сотню в кредит, милая.
Не хочу я работы,
Лишь сотню в кредит, милая.
Мне не нужен медовый месяц,
Лишь сотню в кредит, милая.
Если у тебя попрошу,
Ты дашь мне взаймы?
Свою свинью-копилку наизнанку выверну,
И услышу, как давно она пуста.
Наверно, я немного сумасшедший,
Ведь не думаю о том, что будет завтра.
Мне не нужно жилья,
Лишь сотню в кредит, милая.
Не хочу я работы,
Лишь сотню в кредит, милая.
Мне не нужен медовый месяц,
Лишь сотню в кредит, милая.
Если у тебя попрошу,
Ты дашь мне взаймы?
Мне не нужно жилья,
Лишь сотню в кредит, милая.
Не хочу я работы,
Лишь сотню в кредит, милая.
Мне не нужен медовый месяц,
Лишь сотню в кредит, милая.
Если у тебя попрошу,
Ты дашь мне взаймы?