Текст и перевод песни Neurosonic - Crazy Sheila

Crazy Sheila

Sad day for Sheila
With her jellyfish smile
Contemplating all the choices she made
I have to admit
When she decided she would leave
You couldn't wipe the smile off of my face
She finally found
Her way home
To find that all she'd left is gone
Pictures of herself
On the walls wearing nothing
I guess just to try to fit in
You have to agree
She was all sixes and sevens
But that doesn't ever add up to ten
She finally found
Her way home
To find that all she'd left is gone

You know the crazy bith
Would never back down an inch
Or admit that she would cheat on her man
The world was getting around
It was time to leave town
She took a hint and unexpectedly ran
She finally found
Her way home
To find that all she'd left is gone
She finally found
Her way home
To find that all she'd left is gone

She went home
It's gone

It's gone

Чокнутая Шейла

Грустный денек у Шейлы,
С её улыбкой медузы,
Размышляет о том, какой же выбор она сделала.
Должен признать,
Когда она решила уйти,
Я не мог сдержать улыбки.
Наконец-то она нашла
Дорогу домой,
Чтобы обнаружить, что все, что она оставила, исчезло.
Её фотографии
На стенах, где она ни во что не одета,
Наверное, просто пыталась вписаться.
Согласись,
Она была вся в разброс,
Но это никогда не дотягивало до десятки.
Наконец-то она нашла
Дорогу домой,
Чтобы обнаружить, что все, что она оставила, исчезло.

Знаешь, эта чокнутая сучка
Никогда бы не отступила ни на шаг
И не призналась бы, что изменяла своему мужику.
Слухи разлетались,
Пора было сматывать удочки.
Она поняла намек и неожиданно сбежала.
Наконец-то она нашла
Дорогу домой,
Чтобы обнаружить, что все, что она оставила, исчезло.
Наконец-то она нашла
Дорогу домой,
Чтобы обнаружить, что все, что она оставила, исчезло.

Она вернулась домой,
А там пусто.

Пусто.