Текст и перевод песни Neutral Milk Hotel - Engine - 1993

Engine - 1993

(You're ruling it) Thanks, Robert
One, two, three

For I am an engine and I'm rolling on
Through endless revisions to state what I mean
For sweetness alone who flew out through the window
And landed back home in a garden of green

And you're riding alone in the back of a steamer
And steaming yourself in the warm shower spray
And water rolls on off the round captain's belly
Who's talking to tigers from his cafeteria tray

And sweet babies cry for the cool taste of milking
That milky delight that invited us all
And if there's a taste in this life more inviting
Then wake up your windows and watch as those sweet babies crawl away

Mmm, mmm, mmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Двигатель - 1993

(Ты управляешь этим) Спасибо, Роберт
Раз, два, три

Ведь я — двигатель, и я качусь вперед
Сквозь бесконечные редакции, чтобы сказать, что я имею в виду
Ради одной лишь сладости, что вылетела в окно
И вернулась домой, в зеленый сад

И ты плывешь в одиночестве на пароме
И паришься под теплыми струями душа
И вода стекает с круглого живота капитана,
Который разговаривает с тиграми из своего подноса в кафетерии

И милые младенцы плачут по прохладному вкусу молока,
Тому молочному восторгу, что манит нас всех,
И если в этой жизни есть вкус более манящий,
То разбуди свои окна и смотри, как эти сладкие младенцы уползают прочь

Ммм, ммм, ммм, ммм
Ммм-ммм, ммм, ммм, ммм, ммм, ммм, ммм