Neutral Milk Hotel - Everything Is… - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neutral Milk Hotel - Everything Is…




Everything Is…
Tout est…
Growing sleepy as the rain falls
Je deviens somnolent alors que la pluie tombe
As children draped in flowers form a chain
Alors que des enfants drapés de fleurs forment une chaîne
They sing a song with jelly jars and bird calls
Ils chantent une chanson avec des bocaux de confiture et des chants d'oiseaux
As night falls into dusk and it's day again
Alors que la nuit tombe dans le crépuscule et que c'est de nouveau le jour
I'm not afraid of love parade in my daydream
Je n'ai pas peur du défilé d'amour dans mon rêve éveillé
Old men with kazoos and beating drums
De vieux hommes avec des kazoos et des tambours battants
But I awake and I see the streets are ice cream
Mais je me réveille et je vois que les rues sont de la crème glacée
It's just you and me and oh dear, our life has just begun
Ce n'est que toi et moi et oh mon Dieu, notre vie vient de commencer
Everything is beautiful here
Tout est beau ici
It's spinning circles around my ears
Ça tourne en rond autour de mes oreilles
I'm finally breaking free from fear
Je suis enfin en train de me libérer de la peur
And it's fading
Et ça s'estompe
Oh beautiful smiles, won't you stay awhile
Oh, beaux sourires, ne resteriez-vous pas un peu
We could close the door and sleep all day
On pourrait fermer la porte et dormir toute la journée
It's a September sky with pretty pictures in my mind
C'est un ciel de septembre avec de jolies images dans mon esprit
That's lost its feeling of so afraid
Qui a perdu son sentiment de si peur
Everything is beautiful here
Tout est beau ici
It's spinning circles around my ears
Ça tourne en rond autour de mes oreilles
I'm finally breaking free from fear
Je suis enfin en train de me libérer de la peur
And it's fading on
Et ça s'estompe
Growing sleepy now as the rain falls
Je deviens somnolent maintenant alors que la pluie tombe
As children draped in flowers form a chain
Alors que des enfants drapés de fleurs forment une chaîne
They sing a song with jelly jars and bird calls
Ils chantent une chanson avec des bocaux de confiture et des chants d'oiseaux
As night falls into dusk and it's day again
Alors que la nuit tombe dans le crépuscule et que c'est de nouveau le jour
Everything is beautiful here
Tout est beau ici
It's spinning circles around my ears
Ça tourne en rond autour de mes oreilles
I'm finally breaking free from fear
Je suis enfin en train de me libérer de la peur
And it's fading on, fading on
Et ça s'estompe, ça s'estompe
And it's fading on, it's fading on
Et ça s'estompe, ça s'estompe





Авторы: Jeffery Nye Mangum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.