Here We Are (For W. Cullen Hart) - Neutral Milk Hotel перевод на немецкий

Here We Are (For W. Cullen Hart)

Oh, here we are
A final moment
Found inside a wood guitar
That splits the seams wide open, uh-oh
'Cause I know who you are

You paint the doors and walls
And listen for the bell chime calls
And life is nothing more at all
Than tea cup drips and bouncing balls

And oh, it's real and never fading
I'll listen to the strings you strum
And all the words you're saying now

Oh, sing a song
A song with feeling
That sounds best when you've hit the bong
And concludes a deeper meaning, uh-oh
'Cause I know sometimes

All the thoughts can sometimes hit
Confusion as the record skips
But who needs fools to think you're hip
When all the world is full of shit

And oh, I hear the tunes you're playing
It splits inside the summer sky
It's softly cascading on

Da sind wir (Für W. Cullen Hart)

Oh, da sind wir
Ein letzter Moment
Gefunden in einer Holzgitarre
Die die Nähte weit aufreißt, uh-oh
Denn ich weiß, wer du bist

Du malst die Türen und Wände an
Und lauschst den Glockenspielrufen
Und das Leben ist nichts weiter
Als Teetassentropfen und hüpfende Bälle

Und oh, es ist echt und vergeht nie
Ich werde den Saiten lauschen, die du zupfst
Und all den Worten, die du jetzt sagst

Oh, sing ein Lied
Ein Lied mit Gefühl
Das am besten klingt, wenn man die Bong geraucht hat
Und eine tiefere Bedeutung enthüllt, uh-oh
Denn ich weiß, manchmal

Können all die Gedanken manchmal treffen
Verwirrung, wenn die Platte springt
Aber wer braucht Narren, die dich für hip halten
Wenn die ganze Welt voller Scheiße ist

Und oh, ich höre die Melodien, die du spielst
Sie spalten sich im Sommerhimmel auf
Sie fallen sanft herab