I Will Bury You in Time - 1994 - Neutral Milk Hotel перевод на немецкий

I Will Bury You in Time - 1994

I will bury you in time
When the sea begins to slide
Into this hole where I am smiling on your shoulder
You have buried my beliefs
Where all your sisters sleep
That the scent the purity will bleed when the youth is over
Frozen in some lost October

And I am breathing into you
It makes your features move
And they shimmer like balloons that fly above the ocean
All the world is waiting here
You can hear the children cheer
But they'll need you when you're near the brink of complete implosion
Crown your king when your life is broken

Everything you are I'm tearing through
Everything you want I'm wanting too
I gave you more than I thought I could ever do
And I will never break you

And if I was the king of all the kids
You'd hear me singing in my spit
But all you would hear is the shit inside my burnt emotions
I will bury you in time
When the sea begins to slide
Into this hole where you and I will sing our songs unbroken
As the water starts its choking

Ah, dee, dee-dee, dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee, dee-dee, dee-dee, dee-dee, dee-dee dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee dee
Dee dee, dee-dee, dee-dee, dee-dee, dee dee dee dee, dee

Ich werde dich mit der Zeit begraben - 1994

Ich werde dich mit der Zeit begraben
Wenn das Meer zu gleiten beginnt
In dieses Loch, wo ich auf deiner Schulter lächle
Du hast meine Überzeugungen begraben
Wo all deine Schwestern schlafen
Dass der Duft, die Reinheit, bluten wird, wenn die Jugend vorüber ist
Erfroren in einem verlorenen Oktober

Und ich atme in dich hinein
Es bewegt deine Gesichtszüge
Und sie schimmern wie Ballons, die über dem Ozean fliegen
Die ganze Welt wartet hier
Du kannst die Kinder jubeln hören
Aber sie werden dich brauchen, wenn du kurz vor der völligen Implosion stehst
Krön deinen König, wenn dein Leben zerbrochen ist

Alles, was du bist, durchdringe ich
Alles, was du willst, will ich auch
Ich gab dir mehr, als ich jemals für möglich gehalten hätte
Und ich werde dich niemals zerbrechen

Und wenn ich der König aller Kinder wäre
Würdest du mich in meiner Spucke singen hören
Aber alles, was du hören würdest, wäre der Mist in meinen verbrannten Emotionen
Ich werde dich mit der Zeit begraben
Wenn das Meer zu gleiten beginnt
In dieses Loch, wo du und ich unsere ungebrochenen Lieder singen werden
Während das Wasser zu ersticken beginnt

Ah, di, di-di, di
Di di, di-di, di-di di
Di di, di-di, di-di di
Di di, di-di, di-di, di-di, di-di, di-di, di-di di
Di di, di-di, di-di di
Di di, di-di, di-di di
Di di, di-di, di-di, di-di, di di di di, di