Текст и перевод песни NEUTRAL - La Conciencia

La Conciencia

Estas sentado solo y en silencio
Poco a poco perdiendo la razón
Rodeado de paredes blancas
Que absorben tu imaginación

Tus susurros me atormentan
En esta noche carente de emoción
Y soy tu única compañía
Donde nadie te presta su atención

Una silueta se dibuja en el espejo
Y estas odiándola por lo que los años le han hecho
Recordando alegrías del pasado
Mientras cubro tu mente de negro

Suelo nublar tu juicio
Mientras crees que haces lo correcto
Reclamando por tu sinceridad
Recordándote los malos momentos
No tienes salida, no busques solución
Yo soy tu conciencia
Ignorarme no es una opción

Estoy sentado solo y en silencio
Poco a poco perdiendo la razón
Rodeado de paredes blancas
Que absorben mi imaginación

Mis susurros te atormentan
En esta noche carente de emoción
La conciencia me destruye con la culpa
Me carcome la desesperación

La Conscience

Tu es assis seul et en silence
Peu à peu tu perds la raison
Entouré de murs blancs
Qui absorbent ton imagination

Tes murmures me torturent
Dans cette nuit dépourvue d'émotion
Et je suis ta seule compagnie
Là où personne ne te prête attention

Une silhouette se dessine dans le miroir
Et tu la détestes pour ce que les années lui ont fait
Se souvenant des joies du passé
Alors que je couvre ton esprit de noir

J'ai l'habitude de troubler ton jugement
Alors que tu crois faire ce qui est juste
Réclamant pour ta sincérité
Te rappelant les mauvais moments
Tu n'as pas d'issue, ne cherche pas de solution
Je suis ta conscience
M'ignorer n'est pas une option

Je suis assis seul et en silence
Peu à peu je perds la raison
Entouré de murs blancs
Qui absorbent mon imagination

Mes murmures te torturent
Dans cette nuit dépourvue d'émotion
La conscience me détruit avec la culpabilité
Elle ronge mon désespoir