Текст и перевод песни NEUTRAL - Rencor

Rencor

Tiene una forma de operar
Que no mide consecuencias
Nos arrastra al borde del abismo
Donde los muertos nos saludarán

Te sientes ofendido
Te incluye en su juego
Con imágenes para hacerte dudar

Ten cuidado, a lo que llamas realidad
El resultado te dejará perplejo
Te toma, te nubla, te quiebra, te hace odiar
Distorsionando tu realidad

Entonces trato de encontrar
Aquellos días de paz mental
Dejando a un lado las decepciones
Sin esperar nada de nadie por mis acciones

La única cosa real
Es el infierno que ha creado
Grandes dolores para aprender
Que con nadie debes contar

Nos ofenderá,
Somos su simple juego
Con imágenes que nos harán dudar.

Rancune

Il a une façon d'agir
Qui ne mesure pas les conséquences
Il nous entraîne au bord du précipice
Où les morts nous salueront

Tu te sens offensé
Il t'inclut dans son jeu
Avec des images pour te faire douter

Fais attention, à ce que tu appelles la réalité
Le résultat te laissera perplexe
Il te prend, il t'aveugle, il te brise, il te fait haïr
Distordant ta réalité

Alors j'essaie de trouver
Ces jours de paix mentale
Laissant de côté les déceptions
Sans attendre rien de personne pour mes actions

La seule chose réelle
C'est l'enfer qu'il a créé
De grandes douleurs pour apprendre
Que tu ne dois compter sur personne

Il nous offensera,
Nous sommes son simple jeu
Avec des images qui nous feront douter.