Текст и перевод песни Neutro Shorty feat. Black Pride - Dinero y Poder

Dinero y Poder

Enemigos en las calles estan perdidos por falta de dinero y poder
Los que me han querido matar no han podido
Porque no tienen Dinero y Poder
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Sin Dinero No Hay Poder
(Sin Money No Hay Poder)
Tengo Dinero y Poder Tengo Dinero y Poder
(Dinero y Poder)
Money money and power asi nos creamos en la tower
De pequeño pensando en dinero pero primero hay que comprar un sigsauer
Si fundo prende con to', los pocos aqui van a llegar
Guarden todo lo que puedan y el poder es mas grande mientras tenga mas
Y si pa esta pero pa ta de mas y pussy y no, porque pussy y tengo pa escoñetar
Socio estandar es un ratico de todo se ve en ese momentico no es como estos maricos que tanto e' visto y que le da temor que yo me haga rico
(Mamalo)
Tengo dinero pero ahora mas quiero
Deseo ser dueño del mundo entero
Pues no logro vivir como quiero
Con prendas de oro y un BM nuevo
A los mismos que el pie me pusieron son a los que veo con un desespero
Pues sus sueños desaparecieron
Los que ellos quieran nunca lo obtuvieron
Mas money, mas power, mas balas ma
Los falsos mostrando dos caras ya
Descalzo camino de espaldas
La envidia de ustedes no me hace naaah
Es click clack y bang bang in way
Cuando enciendo el rache I Cant's feel my face
No hace falta el fache pa' sentirse el rey
Tengo la jurada y la noventa y seis
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Sin Dinero No Hay Poder
(Sin Money No Hay Poder)
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Dinero y Poder)
Usted esta perdio congelado y frio
Soy el elegido y usted el mantenido
Yo se que el dinero no compra a los mios
Pero gracias a tenerlos es que siempre sonrio
In The Power Thugs It Hommie
Te sabes mi apodo Montana Tony
Yo y mi perra somos Clyde y Bonnie
En la mañana regular y por las noches Groovy
De donde yo vengo me enseñaron que
Su palabra el hombre debe mantener
Yo no se quien carajos se cree usted, pero no se busque la muerte
Todo lo bueno me lo busco
Como la crispa con la que fumo
Usted quiere hacer miles juntao con animales sin saber cuanto se le saca solo
Se que mas de uno se disgusta
Por todo lo que me estos disfrutando
El que van subiendo de nivel tiene par de locos a lante pendiente de mamarselo
Son pocos ahora los panas mios
Los otros estan atras de mi por el billete
BP NO anda dormido
Porque los mios estan aqui antes que tuviera billete
Enemigos en las calles estan perdidos por falta de dinero y poder
Los que me han querido matar no han podido
Porque no tienen Dinero y Poder
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Tengo Dinero y Poder)
Tengo Dinero y Poder, Sin Dinero No Hay Poder
(Sin Money No Hay Poder)
Tengo Dinero y Poder, Tengo Dinero y Poder
(Dinero y Poder)

L'argent et le pouvoir

Les ennemis dans la rue sont perdus, faute d'argent et de pouvoir
Ceux qui ont voulu me tuer n'ont pas pu
Parce qu'ils n'ont ni argent ni pouvoir
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, sans argent il n'y a pas de pouvoir
(Sans argent il n'y a pas de pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir j'ai de l'argent et du pouvoir
(L'argent et le pouvoir)
De l'argent, de l'argent et du pouvoir, c'est comme ça qu'on a grandi dans la tour
Enfant, je pensais à l'argent, mais il faut d'abord acheter un Sig Sauer
Si le fond prend feu, les rares survivants arriveront ici
Gardez tout ce que vous pouvez, et le pouvoir est d'autant plus grand que j'en ai plus
Et si c'est pour ça mais c'est trop et la chatte et non, parce que la chatte et j'en ai assez pour éclater
L'associé standard c'est un petit moment, on voit tout en un instant, ce n'est pas comme ces mecs que j'ai vus et qui ont peur que je devienne riche
(Succombez-y)
J'ai de l'argent mais maintenant j'en veux plus
Je veux être le maître du monde entier
Parce que je n'arrive pas à vivre comme je veux
Avec des bijoux en or et une nouvelle BM
Ceux-là mêmes qui m'ont mis des bâtons dans les roues sont ceux que je vois désespérés
Parce que leurs rêves ont disparu
Ce qu'ils voulaient, ils ne l'ont jamais obtenu
Plus d'argent, plus de pouvoir, plus de balles ma
Les faux montrent déjà deux visages
Je marche pieds nus en arrière
Votre jalousie ne me fait rien du tout
C'est clic clac et bang bang en route
Quand j'allume le joint, je ne sens plus mon visage
Pas besoin de drogue pour se sentir roi
J'ai le jury et le 96
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, sans argent il n'y a pas de pouvoir
(Sans argent il n'y a pas de pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(L'argent et le pouvoir)
Tu es perdue, congelée et froide
Je suis l'élu et toi la dépendante
Je sais que l'argent n'achète pas les miens
Mais c'est grâce à eux que je souris toujours
Dans le pouvoir des voyous, c'est Hommie
Tu connais mon surnom, Montana Tony
Ma chienne et moi sommes Clyde et Bonnie
Le matin normal et le soir Groovy
D'où je viens, on m'a appris que
L'homme doit tenir parole
Je ne sais pas qui tu crois être, mais ne cherche pas la mort
Je cherche tout ce qu'il y a de bon
Comme la weed que je fume
Tu veux faire des milliers en te rassemblant avec des animaux sans savoir combien tu peux gagner tout seul
Je sais que plus d'un est dégoûté
Par tout ce que j'apprécie
Ceux qui montent en niveau ont quelques fous devant eux qui attendent de se jeter dessus
Mes potes sont rares maintenant
Les autres sont à mes trousses pour le fric
BP ne dort pas
Parce que les miens sont là depuis avant que j'aie du fric
Les ennemis dans la rue sont perdus, faute d'argent et de pouvoir
Ceux qui ont voulu me tuer n'ont pas pu
Parce qu'ils n'ont ni argent ni pouvoir
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(J'ai de l'argent et du pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, sans argent il n'y a pas de pouvoir
(Sans argent il n'y a pas de pouvoir)
J'ai de l'argent et du pouvoir, j'ai de l'argent et du pouvoir
(L'argent et le pouvoir)