Neutro Shorty feat. Treizy - Desde Un Bloque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neutro Shorty feat. Treizy - Desde Un Bloque




Desde Un Bloque
Из Блока
Señoras y señores
Дамы и господа,
Para dar una demostración de rap con flow
Чтобы продемонстрировать рэп с флоу,
Directamente desde las entrañas de los bloques de artigas
Прямо из глубин блоков Артигас,
Caminando en las calles y fumando en los pasillos
Гуляя по улицам и куря в переулках,
Neutro el mente loca y Treizy el mala madre
Neutro - безумный разум, и Treizy - плохая мать,
Acompañados de Dr. Martínez.
В сопровождении Dr. Martínez.
Deben saber que aunque no quieran, la BUENA MIE siempre flota.
Вы должны знать, что хотите вы этого или нет, BUENA MIE всегда на плаву.
Turco.
Турок.
El piso 14 ampara a 2 mentes que no paran de disparar rimas que acaparan y cambian la cara del rap para to'a Latinoamérica que histérica se encuentra al escuchar esta mente maestra para que esta es la antesala que les dará al que mas flow regala aquí en caracas capital mundial del rap pa' lacra, es rara la manera de rapear de taras que en sonidos no hablan de que niño sean nidos de balas
14-й этаж укрывает 2 разума, которые не перестают выстреливать рифмами, захватывающими и меняющими лицо рэпа для всей Латинской Америки, которая впадает в истерику, слушая этот мастерский разум. Ведь это прелюдия, которая покажет, кто дарит больше всего флоу здесь, в Каракасе, мировой столице рэпа для отбросов. Странная манера читать рэп у этих дураков, которые в своих текстах не рассказывают о том, как детские колыбели становятся гнездами для пуль.
Ya lo note, yo se que canta usted pa' tener más fanes y me afane yo en canta pa' comer,
Я уже заметил, я знаю, что ты поешь, чтобы иметь больше фанатов, а я стараюсь петь, чтобы есть.
A través del monte demostré que aquí se necesita practica pa' dar fluidez y al empleado del mes y a la vez gerente de mentes de gente que mienten hereje nunca me asemeje a ninguno que escuche
Пробираясь через дебри, я доказал, что здесь нужна практика, чтобы добиться плавности, и стать сотрудником месяца, и одновременно управляющим разумами людей, которые лгут. Еретик, никогда не будь похожим ни на кого, кого слушаешь.
De un estuche saque rimas malas que acople que la ropa en tu boca no se refleje que la ropa sea solo lo que te arrope yo sigo escalope
Из футляра я достаю злые рифмы, которые сочетаются, чтобы одежда на твоем языке не отражалась, чтобы одежда была только тем, что тебя укрывает, я продолжаю в том же духе.
Fumándome mis dos peda-ndole mi dote a los moni-gotes
Куря свои два, отдавая свой дар марионеткам.
Usted no me politice los pise por quizá a lo que quise las mises que se deslicen por mi pipe sniper de las pacas se yo mas se formo el show con el guito eh tu piel.
Ты не указывай мне, что делать, может быть, то, что я хотел, это мессы, скользящие по моей трубке. Снайпер из пачек, я знаю больше, шоу началось с "guito", эй, твоя кожа.
One gun,
Один ствол,
1-2-3-
1-2-3-
Cosa nostra en el mic,
Коза Ностра в микрофоне,
Neutro shorty again andando viendo va por ahí,
Neutro Shorty снова идет, смотрит, идет туда,
Me espera la vejes pero como estoy aquí
Меня ждет старость, но пока я здесь,
Voy a matar el tiempo leyendo y haciendo un fuc free
Я убью время, читая и делая что-то бесплатное.
Los que carecen de mentalidad se creen jueces en el rap
Те, кому не хватает ума, считают себя судьями в рэпе,
Por una trayectoria creen ser gigantes de verdad
Из-за своего пути они считают себя настоящими гигантами,
Que ya perdieron la humildad y viven en banalidad
Которые уже потеряли смирение и живут в банальности,
Que yo esté aquí junto a este beat no es una f casualidad,
То, что я здесь с этим битом, не случайно.
El 2007 año de mi segundo nacimiento
2007 год - год моего второго рождения,
Donde forje lo que ahora soy y lo que represento
Где я выковал то, кем я являюсь сейчас, и то, что я представляю,
Esto es pa' el mundo entero en directo desde mi asiento
Это для всего мира, в прямом эфире с моего места,
Narrador omnisciente pero presente en estos textos
Всеведущий рассказчик, но присутствующий в этих текстах,
Escribiendo paginas tras paginas la history del rap
Пишу страницу за страницей историю рэпа,
Es el shorty what's up constructor de arcas
Это Shorty, what's up, строитель ковчегов,
Saludos nueva esparto y que falta
Привет, Nueva Esparta, и я знаю, что не хватает,
Jaurías company, RM y guitre bombín tu marca.
Jaurías company, RM и Guitre Bombin - твой бренд.
Desde este bloque se que todo es real,
Из этого блока я знаю, что все реально,
Me apoderare de la ciudad y hay
Я завладею городом, и там
No cesa mi mente ni la sed de rapear
Не утихает мой разум и жажда читать рэп,
Soy un escritor de la verdad
Я писатель правды,
Salgo a la calle sabiendo que soy único,
Выхожу на улицу, зная, что я уникален,
A caminar con un flow magnifico
Гулять с великолепным флоу,
Soy cantautor y enemigo publico
Я певец и автор песен, и враг публичный,
De funcionarios y políticos cínicos.
Чиновников и циничных политиков.
El cielo no es el final mi objetivo es refinar
Небо - это не конец, моя цель - совершенствовать,
Encaminar, y apilar rimas en la instrumental
Направлять и складывать рифмы в инструментал,
La meta es dictaminar lo que se ha vuelto esencial
Цель - определить то, что стало существенным,
Rapear y fumar tanto que pueda explotar
Читать рэп и курить так много, чтобы взорваться.
Siquiti mikiti Rap qué?
Siquiti mikiti Рэп что?
Tengo la rima que rompe
У меня есть рифма, которая ломает,
Carpe diend quien me interrumpe?
Carpe diem, кто меня прерывает?
En el beat real hip-hop la gente no se confunde
В настоящем хип-хопе люди не ошибаются,
Sabes bien que esto te aturde.
Ты знаешь, что это тебя оглушает.
Yo que muchos quieren estar en mi puesto
Я знаю, что многие хотят быть на моем месте,
Denle al cesar lo suyo y a lo que me merezco
Отдайте кесарю то, что принадлежит ему, а мне то, что я заслуживаю,
Yo me mantengo dispuesto ah representar un elemento
Я готов представлять элемент,
Dando de mi el 100% con Jesucristo en mis texto
Отдавая себя на 100% с Иисусом Христом в моих текстах.
El punto es que estos incultos
Дело в том, что эти невежды
Entre los grandes hacen bulto
Среди великих делают вид,
Juegan a ser adultos yo nos los juzgo
Играют во взрослых, я их не сужу
Ni los culpo
И не виню.
Mi mente tiene más tentáculos que un pulpo
У моего разума больше щупалец, чем у осьминога,
Y no soy un oráculo pero me rinde el pulso
И я не оракул, но у меня сильный пульс.
Soy el rayo antes del trueno
Я молния перед громом,
La conexión entre el cielo
Связь между небом
Y la tierra hijos de perra el mundo es mi pañuelo
И землей, сукины дети, мир - мой платок.
Con el seco mis lagrimas escribiendo 1000 paginas
Вытираю слезы, написав 1000 страниц,
Cosas que no imaginas
Вещи, которые ты не можешь себе представить,
Porque tu mente es como vagina
Потому что твой разум как вагина.
Bocones pena me dan
Хвастуны, мне вас жаль,
Ajena y nah que nah
Чужая и ничего такого.
Fanes van tras mi rap cual si fuera un talismán
Фанаты идут за моим рэпом, как будто это талисман,
Carnales matando están sin metal
Братья убивают без металла,
Mi meta es explotar la instrumental
Моя цель - взорвать инструментал,
Como carro sin talibán...
Как машина без талибана...
Yi, yi, yi, yi, yi
Йи, йи, йи, йи, йи
Es Neutro Shorty
Это Neutro Shorty
Treizy mala madre
Treizy, плохая мать,
Represent la funcking gangsta
Represent the funcking gangsta
Jaurías company
Jaurías company
Los dejo con BUENA MIE
Оставляю вас с BUENA MIE,
Flotando en el aire negro...
Парящим в черном воздухе...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.