Neutro Shorty feat. Treizy - Underground - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neutro Shorty feat. Treizy - Underground




Underground
Underground
Se que lloraran al verme triunfar
Je sais qu'ils pleureront en me voyant réussir
Van a protestar
Ils vont protester
Diciendo que lo mio suena mal
En disant que ma musique est mauvaise
Los voy a ignorar
Je vais les ignorer
Les cuesta aceptar
Ils ont du mal à accepter
Que me eh vuelto un criminal
Que je suis devenu un criminel
En el arte de rapear soy el crack man
Dans l'art du rap, je suis le crack man
Si un dia tengo ganas
Si un jour j'en ai envie
Yo los mato a todos bobos
Je les tue tous, ces imbéciles
Echare su sangre en un tobo
Je verserai leur sang dans un seau
Y a los lobos
Et aux loups
Soy el perfecto ratero porque les robo
Je suis le voleur parfait car je te vole
Sus sueños y soy lo que quieren ser todos
Tes rêves et je suis ce que tous veulent être
Soy el robot que funciona sin pilas
Je suis le robot qui fonctionne sans piles
Tengo el ego mas alto que godzilla mentira
J'ai l'ego plus haut que Godzilla, c'est un mensonge
Pero soy de los que siente orgullo cada vez respira
Mais je suis de ceux qui ressentent de la fierté à chaque respiration
Y de los que se rie a carcajadas cuando alguien le tira
Et de ceux qui rient aux éclats quand quelqu'un se moque de lui
Me inspiran mas que vomito, colicos
Ils m'inspirent plus que des vomissements, des coliques
Loquitos su flow es muy poquito mongolicos
Tes flow est bien maigre, petit mongolien
Atonitos quedaran toditos
Tous seront stupéfaits
Cuando vean que en unos años sere historico
Quand ils verront que dans quelques années je serai historique
En este lado de el tropico
De ce côté du tropique
Modico es lo que traje
Modeste est ce que j'ai apporté
Traje traje dias trabajando traficando tres tristes mensajes
J'ai apporté, j'ai apporté, des jours à travailler, à faire du trafic, trois tristes messages
No haran que me rebaje a su nivel
Tu ne me feras pas descendre à ton niveau
Pues lo suyo es comun
Parce que le tien est commun
Como tom cruise trabajando en un papel de espionaje
Comme Tom Cruise travaillant sur un rôle d'espion
Cajes en mi oficio
J'ai confiance en mon métier
El micro vitalicio
Le micro à vie
Me ha causado un vicio
M'a causé un vice
Para la sociedad soy un desperdicio
Pour la société, je suis un gaspillage
Pero yo nunca me minimizo
Mais je ne me rabaisse jamais
Porque ellos no tienen nada
Parce que tu n'as rien
Y yo eh conseguido todo lo que codicio
Et j'ai obtenu tout ce que je convoite
Permiso que llego el mente loca
Permettez-moi, voici l'esprit fou
Cerrando bocas
Fermant les bouches
Fumando mota
Fumant de l'herbe
Hueliendo coca
Sentant la cocaïne
Liricas como estas pocas
Des paroles comme celles-ci, rares
No estaba libre de pecado
Je n'étais pas libre du péché
Pero ya lanze la roca
Mais j'ai déjà lancé la pierre
La buena mie asi no quieras siempre flota
La bonne chose, même si tu ne veux pas, elle flotte toujours
Real hip hoppa
Vrai hip-hoppa
Mala madre y mente loca
Mère indigne et esprit fou
La buena mie asi no quiera siempre flota
La bonne chose, même si tu ne veux pas, elle flotte toujours
Es real hip hoppa
C'est vrai hip-hoppa
Mala madre y mente loca
Mère indigne et esprit fou
La coca loca
La cocaïne folle
Pocas mentes dirigentes presienten que esto es negocio
Peu de chefs de file prévoient que c'est une affaire
Rapidamente presidentes se volveran socios
Rapidement les présidents deviendront associés
La tv los ayuda y sin duda que habra una explosion
La télévision les aide et il y aura sans aucun doute une explosion
Desde los 80′s el pueblo huele hasta por ocio
Depuis les années 80, le peuple sent même par oisiveté
La copcion
Le choix
De esta tematica es practica
De cette thématique est pratique
Es para gente adulta y culta
C'est pour les gens adultes et cultivés
Me insultan si ocultan lastima
Ils m'insultent si tu caches de la peine
Ya dejen de creer en pu y
Arrête de croire en des putains et
Sus lagrimas
Tes larmes
No tengo que esforzar mucho mi mente
Je n'ai pas besoin de forcer mon esprit
Pa' rimar
Pour rimer
A veces no tengo ni plata en la cartera
Parfois, je n'ai même pas d'argent dans mon portefeuille
Porque decidi seguir la via
Parce que j'ai décidé de suivre le chemin
De la vida callejera
De la vie de rue
Y de no ser asi donde estubiera
Et si ce n'était pas le cas, serais-je
Haciendome la paja
Me faisant plaisir
Casado con una vieja ingeniera
Marié à une vieille ingénieure
Que espera supera el nivel que traen estos batracios
Ce que tu attends dépasse le niveau que ces crapauds apportent
Nunca compares la tierra con el espacio
Ne compare jamais la terre à l'espace
No puedes comparar un rolex con un cacio
Tu ne peux pas comparer une Rolex à un fromage
Y no compares un aisteng con un mongolico muchacho
Et ne compare pas un aisteng à un mongolien, mon garçon
Permiso que llego el mala madre
Permettez-moi, voici la mère indigne
Feo como bagre
Lâche comme un silure
Haciendo que tus ojos lloren sangre
Faisant pleurer du sang de tes yeux
Logro que los perros mudos ladren
Je fais aboyer les chiens muets
No soy jesucristo
Je ne suis pas Jésus-Christ
Pero estoy listo para pasar lo malo con vinagre
Mais je suis prêt à traverser le mauvais avec du vinaigre
Tu hambre muere si te alimentas
Ta faim meurt si tu te nourris
Si tienes real los problemas aumentan
Si tu as de l'argent, les problèmes augmentent
Si lo haces bien envidiosos comentan
Si tu le fais bien, les envieux commentent
Del underground mala madre y mente loca representan
De l'underground, mère indigne et esprit fou représentent
La buena mie asi no quieras siempre flota
La bonne chose, même si tu ne veux pas, elle flotte toujours
Real hip hoppa
Vrai hip-hoppa
Mala madre y mente loca
Mère indigne et esprit fou
La buena mie asi no quiera siempre flota
La bonne chose, même si tu ne veux pas, elle flotte toujours
Es real hip hoppa
C'est vrai hip-hoppa
Mala madre y mente loca
Mère indigne et esprit fou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.