Neutro Shorty - Always Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neutro Shorty - Always Be




Always Be
Toujours être
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
I say...
Je dis...
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
Siempre recuerdo aquella primera noche en mi casa
Je me souviens toujours de cette première nuit chez moi
Con timidez y ropa en casa ya ves lo que pasa
Avec timidité et vêtements dans la maison tu vois ce qui se passe
Tu partida me aleja tu recuerdo me abraza
Ton départ m'éloigne ton souvenir m'embrasse
Las horas mueren y sin ti siento fría la casa
Les heures mourant et sans toi je sens la maison froide
Y yo te quiero llamar para volvernos encontrar
Et je veux t'appeler pour qu'on se retrouve
Pero mi orgullo no me lo permite
Mais ma fierté ne me le permet pas
Quisiera todo olvidar y dejarte de pensar
J'aimerais tout oublier et cesser de penser à toi
Pero mi fuc corazón no admite...
Mais mon fichu cœur n'admet pas...
Que estas con otro que te da lo que yo no te di
Que tu es avec un autre qui te donne ce que je ne t'ai pas donné
Todo por culpa del camino que un día elegí
Tout par la faute du chemin que j'ai choisi un jour
Me conociste así pensé que ibas a estar allí
Tu m'as connu ainsi je pensais que tu serais
Cuando triunfara pero ya ves te fuiste de mi
Quand je triompherais mais tu vois tu es parti de moi
Dame una explicación dime si tu amor murió
Donne-moi une explication dis-moi si ton amour est mort
Si el culpable fui yo perdóname por dios
Si le coupable c'est moi pardonne-moi mon Dieu
Ne me digas adiós que el dolor es Dangerous
Ne me dis pas adieu car la douleur est dangereuse
Maldito el día en que se acabó you got me f off
Maudit soit le jour tout s'est terminé you got me f off
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
I say...
Je dis...
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
que no es fácil princesa bregar con mi Carrera
Je sais que ce n'est pas facile princesse bregar avec ma Carrière
Aunque muchas me desean pa' mi eres la primera
Bien que beaucoup me désirent pour moi tu es la première
que piensas que ando en amores con otra gerla
Je sais que tu penses que je suis amoureux d'une autre gerla
Y no cómo hacerte entender
Et je ne sais pas comment te faire comprendre
Que no todas mis expectativas las llenas
Que tu ne satisfais pas toutes mes attentes
Si te vistes bonito y hueles rico
Si tu t'habilles joliment et que tu sens bon
Chinos tus ojitos baby te invito a que recapacites
Chinois tes petits yeux bébé je t'invite à reconsidérer
Y yo recapacito no voy a tratarle igualito
Et je reconsidère je ne te traiterai pas de la même façon
Dale calma a mi alma quinta vez en la semana que en mi sien está mi arma
Calme mon âme c'est la cinquième fois de la semaine qu'il y a une arme sur ma tempe
Pero es que me acobarda saber que si me mato más nunca lameré tu espalda
Mais c'est que ça m'effraie de savoir que si je me tue je ne lécherai plus jamais ton dos
Y tus nalgas suaves y blandas te lo juro te extraño en banda
Et tes fesses douces et moelleuses je te le jure tu me manques terriblement
Yo no dónde andas ni en que andas pero a diario espero que la luna salga
Je ne sais pas tu es ni ce que tu fais mais chaque jour j'attends que la lune se lève
Para volverte imaginar cerca de mi haciendo el amor con aquel loco frenesí
Pour t'imaginer à nouveau près de moi en train de faire l'amour avec cette folle frénésie
Vo hacerme el loco imaginar que nunca te perdí y que aun sigues aquí
Je vais faire l'imbécile imaginer que je ne t'ai jamais perdu et que tu es encore
Junto a
Auprès de moi
Junto a
Auprès de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
I say...
Je dis...
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
You always be the best part of me
Tu seras toujours la meilleure partie de moi
Y ahora lo único que queda son recuerdos ojala el tiempo como siempre lo cure todo...
Et maintenant tout ce qui reste ce sont des souvenirs j'espère que le temps comme toujours guérit tout...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.