Текст и перевод песни Neutro Shorty - El Mio

El Mio

Como duele no verte hermano
Haces falta en el barrio
Escucha esta canción que mi corazón te esta cantando
Neutro
Quísiera volar hasta el cielo darte un abrazo
Este es mi último a dios, el mio
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
A mi corazón lo invadío el dolor
Pues hoy se entero
Que a mi yunto un hijo de pta lo mato
Veo su cuerpo inerto y pído a Dios en oración
Le digo que al alma de mi hermano le de el perdón y por adelantado perdonéme a mi señor
Porque ahora voy a salir como el vengador
Disparando balas de fuego para quítarle la vida tal como si fuera un juego
Yo voy a drenar mi íra
No es mentira si te digo que estoy solo
Desde que te fuíste ya eh visto pirarse a todos
No hay otro modo, me queda extrañarte mientras fumo hierba
Recordarte como eras causa, tu mamá esta enferma
Eh querído hablar con ella y eh llegado hasta la puerta pero cuando escucho el llanto siento que tiemblan mis piernas
Desde donde estes sabes que eres el mio, el de mis primeras rumbas y mis primeros líos
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
Veo tu cuerpo metido en la hurna, pegando gritos tu mujer
Tu hijo me mira y llorando me dice "¿Porque mi papito se fue?"
Se me hace un nudo en la garganta y no puedo explicarle lo que sucedío
Empiezo a llorar y le digo "Tu papi esta sentado al lado de Dios"
Es que allá fuera la balacera queman
Hay gente mala y hay gente buena
Hay que evitar los problemas, rodearse de gente buena porque a fin de cuentas la justícia de Dios siempre llega
Y así es la vida un viaje solo de íra my nigga
Lecciones que aprendí caminando en mi barrio Artigas
Desde allá arriba cuidas mis acciones
Tu mismo demostraste que este mundo era para varones
Eh cambiado un poco, manejo mejor la situaciones
Sigo siendo el mismo loco soñador de mis canciones
Tengo bien puesto los cojones pa' la guerra
Descanza en paz mi tio, nos vemos en otras tierras
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
Hoy...
Hace falta tu risa en el barrio
Desde que te fuíste camino solo
Y mis enemigos no hayarán perdón, que en paz descanses el mío
Que triste cuando alguien querido se va
Pero solo nos queda la esperanza de volvernos a encontrar con ellos
Esta se la dedíco a mi tio Laguna
A los míos feos
A Leito Masacre
A mi hermano flow one
Que en paz descanse

Мой

Как больно не видеть тебя, брат
Тебя не хватает в районе
Послушай эту песню, которую тебе поёт моё сердце
Neutro
Я хотел бы взлететь до небес, обнять тебя
Это моё последнее прости, моё
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Моё сердце охватила боль
Ведь сегодня оно узнало
Что какого-то ублюдка сына убили вместе со мной
Вижу твоё безжизненное тело и молюсь Богу
Прошу его простить душу моего брата и заранее простить меня, Господи
Потому что теперь я выйду, как мститель
Выпуская огненные пули, чтобы отнять жизнь, словно это игра
Я выплесну свою ярость
Не вру, если скажу, что я один
С тех пор, как ты ушёл, я видел, как все разбежались
Нет другого выхода, мне остаётся скучать по тебе, куря траву
Вспоминать, каким ты был, брат, твоя мама больна
Я хотел поговорить с ней и дошёл до двери, но когда слышу плач, чувствую, как дрожат мои ноги
Откуда бы ты ни был, знай, что ты мой, мой с первых тусовок и первых разборок
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Вижу твоё тело в гробу, кричит твоя жена
Твой сын смотрит на меня и плача спрашивает: "Почему мой папа ушёл?"
У меня ком в горле, и я не могу объяснить ему, что случилось
Начинаю плакать и говорю: "Твой папа сидит рядом с Богом"
Потому что там, снаружи, перестрелки жгут
Есть плохие люди и есть хорошие
Нужно избегать проблем, окружать себя хорошими людьми, потому что, в конце концов, Божья справедливость всегда приходит
И такова жизнь, путешествие в одиночку, полное ярости, мой нигга
Уроки, которые я выучил, гуляя по своему району Артигас
Сверху ты наблюдаешь за моими действиями
Ты сам доказал, что этот мир для мужчин
Я немного изменился, лучше справляюсь с ситуациями
Я всё тот же сумасшедший мечтатель из своих песен
У меня хватает смелости для войны
Покойся с миром, дядя, увидимся на других землях
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Сегодня...
Не хватает твоего смеха в районе
С тех пор, как ты ушёл, я иду один
И мои враги не получат прощения, покойся с миром, мой
Как грустно, когда уходит дорогой человек
Но нам остаётся только надежда снова встретиться с ними
Эту песню я посвящаю своему дяде Лагуне
Моим уродцам
Лейто Масакр
Моему брату Флоу Уан
Пусть покоится с миром