Neutro Shorty - Ganador - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neutro Shorty - Ganador




Ganador
Winner
¡UH, UH!
UH, UH!
¡TUN!
TUN!
¡Ese es el grito del barrio!
That's the cry of the hood!
El grito del barrio
The cry of the hood
Es Neutro Shorty
It's Neutro Shorty
Jaja
Haha
Y esto es pa' los ganadores
And this is for the winners
(All-Star Music)
(All-Star Music)
El Rey de los Pobres
The King of the Poor
Number 1 in the hood de Venezuela
Number 1 in the hood of Venezuela
(Los Vatos Inc.)
(Los Vatos Inc.)
From: Artigas City
From: Artigas City
El Ceh Bestial
El Ceh Bestial
J. Me produce
J. Produces me
Y esta canción es un regalo a todos los hermanos
And this song is a gift to all the brothers
(El malamadre)
(The bad mother)
Que por bien o por mal se convirtieron en ganadores...
Who for better or for worse became winners...
A los caídos, pronto calle
To the fallen, soon street
Es muy facil decir que hoy es el Dia de mi Suerte
It's very easy to say that today is my Lucky Day
Y voy a ganarme un millon de Bolivares Fuertes
And I'm going to win a million Bolivares Fuertes
Pero ojala la vida fuera así como la Pienso
But I wish life were like I think it is
No tuviera preocupaciones y andara riendo
I wouldn't have any worries and I would be laughing
Quisiera hacerme con un mustang ultimo modelo
I would like to get a late model mustang
Aros 22 brillantes tapizado en cuero
22-inch rims, shiny leather upholstery
Uno de mis anhelos es ir al barrio de nuevo
One of my desires is to go back to the hood
Luego de ser millonario y ver a los que no creyeron
After being a millionaire and seeing those who didn't believe
Trabajando unos de taxista otros de panadero
Working some as taxi drivers, others as bakers
Otros pegados como siempre en el mismo chiquero
Others stuck as always in the same pigsty
Y ahora despues que se burlaban del rapero
And now after they made fun of the rapper
Duermo en una cama de dinero cojiendome a dos modelos
I sleep in a bed of money fucking two models
Ese es el plan tener el pan vestir al Matatan
That's the plan to have the bread to dress the Matatan
Con prendas que nunca tuve Lebron, KD y Air Force One
With clothes I never had Lebron, KD and Air Force One
Sera que soy mal pobre y por eso no ahorro rial
Could it be that I'm bad poor and that's why I don't save any money?
Pues la vida nunca me dio el chance de gastar
Well, life never gave me the chance to spend
Y yo quisiera estar
And I would like to be
(Fumandome un)
(Smoking a)
Ganado con mucho rial
Earned with a lot of money
(En una mansión)
(In a mansion)
Sin temores pa' gastar
Without fear to spend
(Negro)
(Black)
Tener muchas mujeres, lo que todos quieren
To have many women, what everyone wants
Like Superstar
Like Superstar
Que yo quisiera estar
That I would like to be
(Smokin' again)
(Smokin' again)
Fumandome un gran kingsize
Smoking a big kingsize
(With my hommies, way)
(With my hommies, way)
Money follow from the sky
Money follow from the sky
Ropa nueva y una Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
New clothes and a Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
Mis ambiciones son premoniciones pues se que tendre los millones
My ambitions are premonitions because I know I will have the millions
Lo unico con lo que cuento en el mundo es con mi palabra y mis cojones
The only thing I have in the world is my word and my balls
Pasando roncha cantando en los trenes para conseguir la comida
Going through hardships singing on the trains to get food
Y ahora gastando en zapatos y prendas ya no me doy mala vida (negro)
And now spending on shoes and clothes I don't give myself a bad life anymore (black)
El niño Jesus es el mejor amigo de Liam
The baby Jesus is Liam's best friend
Le trae cosas que de niño yo nunca veia
He brings him things I never saw as a child
Esto que mis padres pensaban que era un hobby
This that my parents thought was a hobby
Le asegura a mi hijo a los 18 un automovil
Secures my son a car at 18
Soy Neutro Shorty cabrones recuerdenlo
I'm Neutro Shorty motherfuckers remember it
Un Gangster sin miedo anter de tirarme piensenlo
A fearless Gangster before you throw me think about it
El que joda conmigo jode con todos Los Vatos
Whoever messes with me messes with all Los Vatos
Y por cierto le subi 30 lucas al contrato
And by the way I raised 30 lucas to the contract
Son mas de 100 ahora pero si salgo en el flyer
There are more than 100 now but if I go out on the flyer
Mi gente buena y bonita hace que el concierto estalle
My good and beautiful people make the concert explode
A los hermanos en prision que Dios los acompañe
To the brothers in prison may God be with you
No pierdan las esperanzas tengan fe que pronto calle!
Don't lose hope have faith that the street will soon be quiet!
Esto es un himno a toh el que tiene mente de ganador
This is a hymn to everyone who has the mind of a winner
Pal' que como yo sueña con plata desde menor
For the one who like me dreams of money since he was a minor
Pal' que odia a los policias repite hermano:
For the one who hates the police repeat brother:
A lo bueno bueno y a lo malo malo! (Yeah)
To the good good and to the bad bad! (Yeah)
Tu y yo sabemos que la meta es revolucionar
You and I know that the goal is to revolutionize
No quieres ver a maita haciendo cola pa' comprar
You don't want to see your mother standing in line to buy
Ya llegara ese momento sigue esperando la suerte
That moment will come, keep waiting for luck
Juegala vivo en la calle y escondetele a la muerte
Play it smart on the street and hide from death
Soy Bandolero donde voy como Don y Tego
I'm a Bandolero wherever I go like Don and Tego
Con ojos rojos y mi joint a todos lados llego
With red eyes and my joint I get everywhere
El rap es mi trabajo esto pa' mi no es un juego
Rap is my job this is not a game for me
Y si viniste a criticar fuck you dog mamame el guevo!
And if you came to criticize fuck you dog suck my dick!
Que yo quisiera estar
That I would like to be
(Fumandome un)
(Smoking a)
Ganado con mucho rial
Earned with a lot of money
(En una mansión)
(In a mansion)
Sin temores pa' gastar
Without fear to spend
(Negro)
(Black)
Tener muchas mujeres, lo que todos quieren
To have many women, what everyone wants
Like Superstar
Like Superstar
Que yo quisiera estar
That I would like to be
(Smokin' again)
(Smokin' again)
Fumandome un gran kingsize
Smoking a big kingsize
(With my hommies, way)
(With my hommies, way)
Money follow from the sky
Money follow from the sky
Ropa nueva y una Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
New clothes and a Glock 17 Life MOB Gangsta Paradise
Es Neutro Shorty the King Vato make?? music
It's Neutro Shorty the King Vato make?? music
El Rey de los Pobres
The King of the Poor
Directo desde Artigas
Direct from Artigas
Caracas, Venezuela
Caracas, Venezuela
Que sea un hinno
Let it be a hymn
In the hood
In the hood
En todas las urbanizaciones,
In all the urbanizations,
En todos los barrios y en todos los callejones
In all the neighborhoods and in all the alleys
¡BUM!
¡BUM!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.