Текст и перевод песни Neutro Shorty - Seriedad

Seriedad

Este, es un mundo lleno de problemas
La envidia la gente, las jevas
Dijera mi abuela de puerta pa' afuera todos quieren darte candela
La maldad corre por las venas, de gente que no se supera
A perros le tienden la mano para que se levanten y elijen morderlas
Los parásitos me rodean,
Yo sonrió pa que crean que no habrá ojos bonitos en cara ajena
Pero si lente caros en mi cara fea
Ya tengo bien clara mi tarea, no temo a que suba la marea
Mi barco ya esta listo y el viaje es para donde sea y con quien sea
Así que okey yo soy el nuevo dueño de la ley
Toh novatos quieren ser sensei, pero para esto son malos como el 666
Inútiles se les quema un conflei, así por el rap quieren dar la face
No saben que hacer con sus vidas si ser graffitero, rapero, rockero o skate
Y que no quede duda, tus convives sueñan que a tu jeva desnudan
Eso mismos que ayudan, desearían que un día tu voz fuera muda
El tiempo pasa de prisa, así es la vida o saltas u otro te pisa
Aplasta la envidia con una sonrisa, que la muerte llega y no avisa.

Seriedad es lo que represento, quieren verme muerto en un maldito asiento
Si en vida no superan mi talento tendrán que conformarse con la vía de todos mis restos
Saben que yo soy su padre vociferan ser hombres y no se dan su puesto
En cualquier forma me manifiesto y como sea mi ventana es un millón con cientos.

Ellos no valen la pena, no idioman, todo el año el mismo sistema
Que matan, que roban, que follan la nenas, el swag, los zapatos, el weed y las cadenas
La gente quiere escuchar música buena, ya saben del país y de sus problemas,
No importa que hablen del gobierno en un tema si igualito va ir a hacer cola tu abuela
Mojan la mente que ya esta el sistema, llama a los colegas, traigan la candela
Formemos un gremio de esos que no juegan pa que vean todo es candela hoy afuera
Este es otra era otro tipo de escuela, retírense, váyanse pa la parcela, a ver su novela
Mientras nosotros dejamos en alto el nombre Venezuela.

Shit Nigga desde las calle de Artigas el flowtista controla, las ratas digan lo que digan
Aunque el diablo me persiga el sabe que soy otra liga
La frustración de los dolidos me inspiran pa que siga
Llego miss defenders, el rey del oeste, rap como este nunca,
Que mi flow le moleste no me compete, intente que nadie me tumba
A mi no me interese que yo me respete, porque su respeto no vale
Me conformo con el cariño original ya no hay convives reales.

Seriedad es lo que represento, quieren verme muerto en un maldito asiento
Si en vida no superan mi talento tendrán que conformarse con la vía de todos mis restos
Saben que yo soy su padre vociferan ser hombres y no se dan su puesto
En cualquier forma me manifiesto y como sea mi ventana es un millón con cientos.

Sérieux

C'est un monde plein de problèmes
L'envie du peuple, les jevas
Ma grand-mère a dit que de la porte à l'extérieur tout le monde voulait te donner une bougie
Le mal coule dans les veines, des gens qui ne s'en remettent pas
Les chiens sont tendus pour se lever et choisir de les mordre
Les parasites sont tout autour de moi,
J'ai souri pour croire qu'il n'y aura pas de jolis yeux sur le visage de quelqu'un d'autre
Mais si cher objectif sur mon visage laid
J'ai déjà ma tâche très claire, je n'ai pas peur que la marée monte
Mon bateau est déjà prêt et le voyage est pour n'importe où et avec qui
Alors okey je suis le nouveau propriétaire de la loi
Les débutants Toh veulent être sensei, mais pour cela ils sont mauvais comme les 666
Inutile ils sont brûlés un conflei, donc par le rap ils veulent donner le visage
Ils ne savent pas quoi faire de leur vie s'ils sont graffeurs, rappeurs, rockeurs ou skateurs
Et qu'il n'y ait aucun doute, vos cohabitants rêvent qu'ils déshabillent votre jeva
Les choses mêmes qui aident, souhaitent qu'un jour ta voix soit muette
Le temps passe vite, c'est la vie ou tu sautes ou quelqu'un d'autre te marche dessus
Écrasez l'envie avec un sourire, que la mort arrive et ne prévient pas.

Le sérieux est ce que je défends, ils veulent me voir mort dans un putain de siège
Si dans la vie ils ne surpassent pas mon talent ils devront se contenter du chemin de tous mes restes
Ils savent que je suis leur père ils crient pour être des hommes et ne donnent pas leur position
De toute façon je me manifeste et de toute façon ma fenêtre est un million avec des centaines.

Ils n'en valent pas la peine, ils ne parlent pas, toute l'année le même système
Qui tuent, qui volent, qui baisent les filles, le butin, les chaussures, l'herbe et les chaînes
Les gens veulent écouter de la bonne musique, ils connaissent déjà le pays et ses problèmes,
Peu importe qu'ils parlent du gouvernement sur un sujet si votre grand-mère va faire la queue de toute façon
Ils mouillent l'esprit que le système est déjà là, appellent les collègues, apportent la bougie
Formons une guilde de ceux qui ne jouent pas pour voir que tout est candela dehors aujourd'hui
C'est un autre était un autre genre d'école, prenez votre retraite, partez pour l'intrigue, pour voir votre roman
Pendant que nous laissons le nom Venezuela en place.

Négro de merde des rues d'Artigas le flowtista contrôle, les rats quoi qu'ils disent
Même si le diable est après moi, il sait que je suis une autre ligue
La frustration de la souffrance m'inspire à continuer
J'arrive miss Defenders, le roi de l'Ouest, rappe comme ça jamais,
Que mon flux te dérange ne me concerne pas, essaie que personne ne me mente
Je m'en fiche s'il me respecte, parce que son respect ne vaut pas la peine
Je me contente de l'affection originelle, il n'y a plus de vrais compagnons.

Le sérieux est ce que je défends, ils veulent me voir mort dans un putain de siège
Si dans la vie ils ne surpassent pas mon talent ils devront se contenter du chemin de tous mes restes
Ils savent que je suis leur père ils crient pour être des hommes et ne donnent pas leur position
De toute façon je me manifeste et de toute façon ma fenêtre est un million avec des centaines.