Cinderella - Mika Mendes , Neuza перевод на немецкий

Cinderella

Ca ten dia sen pensa na
Cada momento e tudo cusa que já nu passá
Ca ten hora sen que nu falá des cosa
Só cun olhar bo ta cariciá nha alma, bo dan
Tudo cu'n precisá, bo dan
Amor, valor, calor, bo mostran
Ma bo presença ta tchigan, bo dan
Tudo quel cu'n quiz yeahh

Amor é só amor
Bo é linda Cinderella
Amor é só amor
Bo é linda Cinderella

Cada dia bo ta animan
Cada hora bo ta fazen sonhá, girl
Sen palavra bo consegui faze di mi
Um home apaixonado
Bo dan
Tudo cu'n ta esperá
Completan
O qui ta faltaba
Bo dan
Tudo bo só bo querida
Mostran
Sinceridade, yeah oh baby

Amor é só amor
Bo é linda Cinderella
Amor é só amor
Bo é linda Cinderella

Cinderella

Ich kann keinen Tag verbringen, ohne an dich zu denken,
an jeden Moment und alles, was wir zusammen erlebt haben.
Es vergeht keine Stunde, ohne dass wir darüber sprechen,
nur mit einem Blick streichelst du meine Seele, du gibst mir
alles, was ich brauche, du gibst mir
Liebe, Wertschätzung, Wärme, du zeigst mir,
dass deine Anwesenheit mir genügt, du gibst mir
alles, was ich mir gewünscht habe, yeahh.

Liebe ist nur Liebe
Du bist wunderschön, mein Cinderella
Liebe ist nur Liebe
Du bist wunderschön, mein Cinderella

Jeden Tag ermutigst du mich,
jede Stunde bringst du mich zum Träumen, mein Schatz.
Ohne Worte hast du es geschafft, aus mir
eine verliebte Frau zu machen.
Du gibst mir
alles, was ich erwartet habe,
du vervollständigst
das, was mir fehlte.
Du gibst mir
alles, nur du, mein Liebling,
zeigst mir
Aufrichtigkeit, yeah oh Liebling.

Liebe ist nur Liebe
Du bist wunderschön, mein Cinderella
Liebe ist nur Liebe
Du bist wunderschön, mein Cinderella