Текст и перевод песни Neuza - Trabessado (Radio Edit)

Trabessado (Radio Edit)

Uh!
Ratcha dubâ

És kê mudjer bonita! Diabo!
Mudjer k paribo ka perde cê parto
Porra

Oi mama nha perduan, nha leva em conta
Pamô ami nobo n'ta brinca també
Mi n'ka malcriada, mi n'ka relaxada
Relaxada é Djon k spiabu de baxu
Relaxada é Djon k spiabu de baxu
Malcriado é bento k ragassabu saia
Oh Michel code de cê má
Michel mundu dabu
Peral bem dal
Linguarado nhô k papia na mi
Ma mê també tê k ta doel cabeça
Se é pan durmi noti ku homi gatero
Dexan rola na pedra ku kenha k N'cre txeu
Man ba é nha castigo
Man ba é nha destino
Mi bem di morada, mi n'ka é morador
Ma mi pan casa ku homi mofino
Dexan deta na tchom formiguinha nhamêm
Mofino baca bu tem poca vergonha
Nega chocolate pé tchupa limão

És ali ka ta flado
És ka fazedo
Se mundo obi
Ami djan bandonado
Bu tem k pidi perdão
Ba fazi se
Reza três ave Maria
Ku 2 pai nosso
Pa bu pidi perdão
Kel maridon li, é bizero manso
Ouro na mon, tcheia na rubera, coragi fitchado dento casa

Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai

És fla mudjer bunita ma tem si lugar
Ma quel k é feia també tem diçêl
Corpo bunito sabi de embaraça
Cabelo fino sabi corri mó
Boca bunito sabi da 1 beijo
Aí se dexan, aí se dexan
Oh Michel mi n'tchomabu, Bu nega cudin
Parcem se n'dabu bu ta nega tuma

Ami se bu dan, n'ta tuma ta ricuti
Aí cintura boneca, sabi corre mó
Neusa se bu dan, ta tuma n'ta fazi festa
Aí petu pomba, sabi toma sabi toma calor

Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai

Rapaz é feio é ka tem culpa
É natureza k fazel se
Ka Linguarado
Ka malcriado
Mas sta riba mundo pá desaforo

Si n'ka ba de li
Si n'ka ba de li
Si n'ka ba de li
Djan odja ma n'ta panha problema
Si n'ka ba de li
Si n'ka ba de li
Si n'ka ba de li
Djan odja ma n'ta fazê tolera

Ka nhô ba de li
Ka nhô ba de li
Ka nhô ba de li
Pa Sodade ka frontan
Ka bu de li Michel
Ka bu ba de li
Ka bu de li pa Sodade ka matam
Mofino baca
Aí barriga lacha

Ah poca vergonha
Si ka tinha cadia só tchom k ta parabo
Pan mostrabu ma mi é homi ku mas um cusinha
Pan nha dan pan ka tuma
Aí si ka ta morreda
N'panhabu na ma djeto, n'fazebu alguém, dja bu indoga de mi
Ah mundo
Ami djan sta grabado
é ka pocu fede k dja bu flan
N'ta ba nha caminho
Sodade é ka bongolon, ka ta fura ka ta mata
Sta ba propi, djan odja

Ka nhô ba de li
Ka nhu ba de li
Ka nhu ba de li
Pa Sodade ka frontam

Trabessado (Radio Edit)

Uh!
Ratcha dubâ

Tu es une femme si belle ! Diable !
Une femme qui perd son chemin, tu es un casse-cou
Bordel

Oh, maman, pardonne-moi, prends ça en compte
Je suis nouvelle ici, je ne joue pas non plus
Je ne suis pas mal élevée, je ne suis pas détendue
Détendue c'est John qui dort en bas
Détendue c'est John qui dort en bas
Mal élevé c'est Bento qui s'amuse avec des jupes
Oh, Michel, ton code est mauvais
Michel, le monde est mauvais
C'est bien de partir
Celui qui parle de moi est un bavard
Maman, moi aussi, je dois avoir mal à la tête
Si tu as un coup, dors la nuit avec un homme comme ça
Laisse-le rouler sur la pierre avec celui qui ne croit pas en Dieu
C'est ma punition
C'est mon destin
Je suis à domicile, je ne suis pas un résident
Mais je suis chez moi avec un homme moche
Laisse-le donner aux fourmis, elles le mangeront
Moche, tu as peu de honte
Fille au chocolat, pieds qui sucent du citron

Tu es là à parler
Tu es à faire
Si le monde est mauvais
Je suis abandonnée
Tu dois demander pardon
Tu fais ça
Récite trois Je vous salue Marie
Avec 2 Notre Père
Pour que tu demandes pardon
Ce mari là, il est un mouton doux
Or en main, rempli de rubis, courage collé dans la maison

Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai

Tu dis, femme belle, mais tu as ta place
Mais celle qui est laide a aussi le droit de parler
Un beau corps sait être gênant
Des cheveux fins savent courir vite
Une belle bouche sait embrasser
Alors laissez-les, alors laissez-les
Oh Michel, je t'appelle, tu es une négresse cuite
On dirait que tu ne m'as pas donné, tu es une négresse qui prend

Si tu danses, je ne prends pas, je ne te rencontre pas
Cette taille de poupée, elle sait courir vite
Neusa, si tu danses, je prends, je ne fais pas la fête
Ce sein de colombe, il sait prendre, il sait prendre la chaleur

Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai
Uai, uai, uai, uai

Le garçon est laid, ce n'est pas de sa faute
C'est la nature qui le fait
Pas un bavard
Pas mal élevé
Mais il est au-dessus du monde pour les insultes

Si tu ne vas pas de là
Si tu ne vas pas de là
Si tu ne vas pas de là
J'ai vu, mais je n'ai pas de problèmes
Si tu ne vas pas de là
Si tu ne vas pas de là
Si tu ne vas pas de là
J'ai vu, mais je ne tolère pas

Ne va pas de là
Ne va pas de là
Ne va pas de là
Pour que la nostalgie ne fasse pas face
Ne va pas de là Michel
Ne va pas de là
Ne va pas de là pour que la nostalgie ne tue pas
Moche
Ce ventre qui s'affaisse

Oh, tu as peu de honte
Si tu n'avais pas de chaise, tu serais juste là à pleurer
Je te montre que je suis un homme avec une autre femme
Je danse et je ne prends pas
Alors, si tu ne meurs pas
Je te prends, je te jette, je te fais quelqu'un, tu me poses des questions
Oh, le monde
Je suis là, je suis enregistrée
Ce n'est pas la puanteur qui te fait parler
Je vais sur mon chemin
La nostalgie n'est pas bonne, elle perce et elle tue
Reste sur ton propre chemin, j'ai vu

Ne va pas de là
Ne va pas de là
Ne va pas de là
Pour que la nostalgie ne fasse pas face