Can-ı Gönlüm - NEV перевод на русский

Can-ı Gönlüm

Can- ı gönlüm
Dert ortağım
Can yoldaşım
Ah dargınım gel
Gel barışalım gel
Ne günler gördük biz senle
Geceyi sabaha bir edip, yalnız başına
Gidenler gördük senle
Ne çıkar, anladım ben bir tek, sensiz olamam
Ve hatalar yaptık senle biz
Tövbeler edip ben yine sana uysam
Yağmurlar yağsa üstümüze
Ne çıkar, ah şu gözlerin bir dili olsa
Can- ı gönlüm dert ortağım can yoldaşım gel
Ah dargınım gel
Canı gönlüm güzel yanım
Boşver onları sen gel ah etme
Yağmurlar yağsa üstümüze
Ne çıkar anladım sensiz olamam

Душа моя

Душа моя,
Моя отрада,
Мой спутник жизни,
Ах, я обижен, вернись,
Давай помиримся, вернись,
Что мы с тобой пережили,
Встречая рассветы в одиночестве,
Видели, как уходят другие,
Какая разница, я понял одно, без тебя мне не жить,
И мы с тобой ошибались,
Я каялся и снова слушался тебя,
Пусть льют дожди над нами,
Какая разница, ах, если бы твои глаза могли говорить,
Душа моя, отрада моя, спутник мой, вернись,
Ах, я обижен, вернись,
Душа моя, моя прекрасная половина,
Забудь о них, вернись, не мучай меня,
Пусть льют дожди над нами,
Какая разница, я понял, без тебя мне не жить.