Текст и перевод песни NEV - Dans Et

Dans Et

Hey hey, duyan var mı sesimi?
Çağıran var mı tenhadaki yasak düşleri?
Hey hey, duyan var mı sesimi?
Heyecanı nefes kesen o dilsiz istekleri
Nasıl olsa inkar edersin
Bu defa bir şeyler var sende
Yüzündeki o masum bahane
Belli ki aklın başka yerde
Ele veriyor gözlerin bak seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Belli ki sıkılmışsın sen de
Yüzündeki o masum ifade
Salıver o tutsak düşleri
Hayalin feneri götürsün seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an dans et benimle
Sustursan tüm sesleri, kapatsam gözlerimi
Yüzümdeki o arsız ifade
Sıyrılsam kendimden, burdan öteye geçsem
An bu an dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle

Dans Et

Hé, hé, entends-tu ma voix ?
Y a-t-il quelqu'un qui appelle les rêves interdits dans le désert ?
Hé, hé, entends-tu ma voix ?
Les désirs silencieux à couper le souffle de l'excitation
De toute façon, tu le nieras
Il y a quelque chose en toi cette fois
Ce prétexte innocent sur ton visage
Il est clair que ton esprit est ailleurs
Tes yeux te trahissent, regarde-moi
Fuir ton corps en un clin d'œil
Ce rêve que je vois éveillé
Ni déni, ni aveu, entre la réalité et le rêve
En ce moment, danse avec moi
Laisse la vie s'arrêter un peu
Danse avec moi
De toute façon, tu n'iras nulle part
Danse avec moi
Il est clair que tu t'ennuies aussi
Cette expression innocente sur ton visage
Libère ces rêves captifs
Que la lumière de ton imagination te guide
Fuir ton corps en un clin d'œil
Ce rêve que je vois éveillé
Ni déni, ni aveu, entre la réalité et le rêve
En ce moment, danse avec moi
Laisse la vie s'arrêter un peu
Danse avec moi
De toute façon, tu n'iras nulle part
Danse avec moi
Fuir ton corps en un clin d'œil
Ce rêve que je vois éveillé
Ni déni, ni aveu, entre la réalité et le rêve
En ce moment, danse avec moi
Si tu faisais taire tous les bruits, si je fermais mes yeux
Cette expression impudente sur mon visage
Si je me séparais de moi-même, si je passais de l'autre côté
En ce moment, danse avec moi
Danse, danse avec moi
Danse, danse avec moi
Danse, danse avec moi
Danse, danse avec moi
Danse, danse avec moi
Danse, danse avec moi