Текст и перевод песни NEV - Dans Et

Dans Et

Hey hey, duyan var mı sesimi?
Çağıran var mı tenhadaki yasak düşleri?
Hey hey, duyan var mı sesimi?
Heyecanı nefes kesen o dilsiz istekleri
Nasıl olsa inkar edersin
Bu defa bir şeyler var sende
Yüzündeki o masum bahane
Belli ki aklın başka yerde
Ele veriyor gözlerin bak seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Belli ki sıkılmışsın sen de
Yüzündeki o masum ifade
Salıver o tutsak düşleri
Hayalin feneri götürsün seni
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an sen dans et benimle
Biraz hayat dursun yerinde
Sen dans et benimle
Nasıl olsa kaçmaz bir yere
Sen dans et benimle
Firar edip bedenden kaşla göz arası
Uyanık gördüğüm bu rüya
Ne inkar ne itiraf, gerçekle düş arası
An bu an dans et benimle
Sustursan tüm sesleri, kapatsam gözlerimi
Yüzümdeki o arsız ifade
Sıyrılsam kendimden, burdan öteye geçsem
An bu an dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle
Dans et, dans et benimle

Танцуй

Эй, эй, слышит ли кто-нибудь мой голос?
Зовёт ли кто-нибудь запретные мечты в одиночестве?
Эй, эй, слышит ли кто-нибудь мой голос?
То безмолвное желание, от которого перехватывает дыхание
Всё равно ты будешь отрицать
Что-то в тебе есть на этот раз
Этот невинный предлог на твоём лице
Ясно, что твои мысли где-то далеко
Твои глаза выдают тебя, смотри
Сбегая из тела в мгновение ока
Этот сон наяву, который я вижу
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот самый момент, танцуй со мной
Пусть жизнь на мгновение замрёт
Танцуй со мной
Всё равно никуда не денешься
Танцуй со мной
Видно, тебе тоже надоело
Это невинное выражение на твоём лице
Освободи эти пленённые мечты
Пусть фонарь твоей мечты унесёт тебя
Сбегая из тела в мгновение ока
Этот сон наяву, который я вижу
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот самый момент, танцуй со мной
Пусть жизнь на мгновение замрёт
Танцуй со мной
Всё равно никуда не денешься
Танцуй со мной
Сбегая из тела в мгновение ока
Этот сон наяву, который я вижу
Ни отрицание, ни признание, между реальностью и мечтой
В этот самый момент, танцуй со мной
Даже если заглушить все звуки, закрыть глаза
Это дерзкое выражение на моём лице
Вырваться из себя, выйти за пределы
В этот самый момент, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной