NEV - Gözleri Aşka Gülen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NEV - Gözleri Aşka Gülen




Gözleri Aşka Gülen
Глаза, смеющиеся от любви
Gözleri aşka gülen
Глаза, смеющиеся от любви,
Taze söğüt dalısın
Ты словно свежая ветвь ивы.
Gözleri aşka gülen
Глаза, смеющиеся от любви,
Taze söğüt dalısın
Ты словно свежая ветвь ивы.
Gel bana her gece sen
Приходи ко мне каждую ночь,
Gönlüme doğmalısın
В моем сердце ты должна расцвести.
Gel bana her gece sen
Приходи ко мне каждую ночь,
Gönlüme doğmalısın
В моем сердце ты должна расцвести.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Sensiz elem bana yar
Без тебя мне тоска подруга,
Doğ benim ömrüme doğ da güneş gibi
Взойди в моей жизни, как солнце.
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди.
Doğ benim ömrüme doğ da güneş gibi
Взойди в моей жизни, как солнце,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
•••
•••
Bekleme sonbaharı
Не жди осени,
Bir acı rüzgar eser
Задует горький ветер.
Bekleme sonbaharı
Не жди осени,
Bir acı rüzgar eser
Задует горький ветер.
Gel bana her gece sen
Приходи ко мне каждую ночь,
Saçların bağrıma ser
Разложи свои волосы на моей груди.
Gel bana her gece sen
Приходи ко мне каждую ночь,
Saçların bağrıma ser
Разложи свои волосы на моей груди.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Sensiz elem bana yar
Без тебя мне тоска подруга,
Doğ benim ömrüme doğ da güneş gibi
Взойди в моей жизни, как солнце.
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди.
Doğ benim ömrüme doğ da güneş gibi
Взойди в моей жизни, как солнце,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди,
Aşkımı tazele gel
Обнови мою любовь, приди.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel ne güzel
Как прекрасно, как прекрасно.
Tatlı gülüş pek yaraşır
Твоя сладкая улыбка так прекрасна,
Gözlerin ömre bedel
Твои глаза дороже жизни.
Ah ne güzel ne güzel seni sevmek
Ах, как же хорошо, как же прекрасно любить тебя,
Ne güzel
Как прекрасно.





Авторы: DURAN GUNDOGDU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.