Текст и перевод песни NEV - Gülüm

Bakışların bir ok olmuş sanki dilin hançer gibi
Gel şu nazı bırak gülüm sende bir haller var gibi

Oooo haydi gülüm derdini söyle
Oooo e söyle da yavrum bulalım çare

Elden günden değil gülüm gözlerimden sor beni
Ne derlerse desinler yüreğimden sor beni
Gökte uçan martılardan esip geçen rüzgarlardan
Geceleyin yıldızlardan önce bir sor da kır beni

Oooo haydi gülüm derdini söyle
Oooo e söyle da yavrum bulalım çare

Suçum yok günahım yok isyan ettirme bile bile
Gel şu inadı bırak gülüm sonra düşürürler bizi dile
Bak deli gönlüm bir daha dönmez dünya dönse de tersine
Çekilir mi cilven nazın içimdeki aşk olmasa

Oooo haydi gülüm derdini söyle
Oooo e söyle da yavrum bulalım çare

Ben bir yunus olsam sense bir hırçın mavi
Derinlerinde dolaşsam sahillerine vursam
Şu koca dünya şahidim sensin benim tek sevdiğim

Lalalalalaaaa lalalalalaaaa

Oooo haydi gülüm derdini söyle
Oooo e söyle da yavrum bulalım çare

Твой взгляд как стрела, твой язык как кинжал.
Иди сюда, отпусти этого нациста, моя роза, похоже, с тобой что-то не так.

Оооо, давай, улыбнись, расскажи мне о своих проблемах.
Скажи оооо, детка, давай найдем лекарство.

Спроси меня не о дне моих рук, а о моих глазах.
Что бы они ни говорили, спроси мое сердце обо мне
От ветров, дующих от чаек, летящих по небу
Спроси и разбей меня ночью перед звездами

Оооо, давай, улыбнись, расскажи мне о своих проблемах.
Скажи оооо, детка, давай найдем лекарство.

Я не виноват, у меня нет греха, я даже не бунтую
Иди сюда, отпусти это упрямство, моя роза, а потом они уронили нас, пожелай
Слушай, мое безумное сердце больше не вернется, даже если мир повернется, наоборот.
Можешь ли твой кокетливый нежный уйти, если бы во мне не была любовь?

Оооо, давай, улыбнись, расскажи мне о своих проблемах.
Скажи оооо, детка, давай найдем лекарство.

Если бы я был дельфином, а ты был бы злым синим
Если бы я бродил глубоко в них, ударил бы по их пляжам
Ты мой свидетель всего мира, мой единственный любимый

Лалалалалаааа лалалалалаааааа

Оооо, давай, улыбнись, расскажи мне о своих проблемах.
Скажи оооо, детка, давай найдем лекарство.