Текст и перевод песни NEV - Zor (Kıvanch K. mix)

Zor (Kıvanch K. mix)

Biliyorum duymak istediklerin bunlar degildir
O yuzden zafer saymistim zamansiz gidisini
Oyle ya sen ondokuzunda koca bir kadindin
Oysa ben seni tum yalanlardan daha cok seviyorum

Zooor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zooor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenmek
Zorda olsa donup gitmek

Birgun gelirde bir an, cokca zamanlardan sonra
Geri donup baktiginda bilmem anlarmisin
O senin bir aninin benim omrum oldugunu
Ne cok sevildigini,
Artik cok gec oldugunu

Zooor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zooor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenmek
Zorda olsa donup gitmek X2

Zoor... zoor... zoor... zoor
Zoor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zoor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenemek
Zorda olsa donup gitmek X2

Zor (Kıvanch K. mix)

Je sais que ce ne sont pas les choses que tu veux entendre
C'est pourquoi j'ai considéré ton départ prématuré comme une victoire
Après tout, tu étais une femme à l'âge de dix-neuf ans
Alors que je t'aime plus que tous les mensonges

Zooor, c'est difficile de te confier au destin
Tu es mon nœud coulant
Mes larmes que je ne peux pas retenir
Zooor, c'est difficile de faire confiance à nouveau, encore plus
Il m'incombe d'accepter
Même si c'est difficile, je dois partir

Un jour, à un moment donné, après beaucoup de temps
Quand tu regarderas en arrière, je ne sais pas si tu comprendras
Que ton instant a été ma vie
Combien tu as été aimée
Que c'est maintenant trop tard

Zooor, c'est difficile de te confier au destin
Tu es mon nœud coulant
Mes larmes que je ne peux pas retenir
Zooor, c'est difficile de faire confiance à nouveau, encore plus
Il m'incombe d'accepter
Même si c'est difficile, je dois partir X2

Zoor... zoor... zoor... zoor
Zooor, c'est difficile de te confier au destin
Tu es mon nœud coulant
Mes larmes que je ne peux pas retenir
Zooor, c'est difficile de faire confiance à nouveau, encore plus
Il m'incombe d'accepter
Même si c'est difficile, je dois partir X2