Ayyaş - Neva перевод на немецкий

Ayyaş

Her an gelirsin aklıma
Biterse şarkılar
Kalırdın hep içimde
Yangın artık son bulsun
Sen yüzüme vuran rüzgar
Ben Mecnun yollarda
Ben dibine vuran ayyaş
Sen yordun yollarda
Sen yüzüme vuran rüzgar
Ben Mecnun yollarda
Ben dibine vuran ayyaş
Sen yordun yollarda
Vicdanın yok beni sarstın durdun sanki salgın
Hiç şansım yok bize baktım durdum keyfim kaçtı
Hep sordum sebebi ne
Ne de olsa pek de iyi değiliz
Geçiyorken bana uğra
Biliyorsun pek de iyi değilim
Çok geçti üstümüzden
Çok geçti üstümüzden
Her an gelirsin aklıma
Biterse şarkılar
Kalırdın hep içimde
Yangın artık son bulsun
Sen yüzüme vuran rüzgar
Ben Mecnun yollarda
Ben dibine vuran ayyaş
Sen yordun yollarda
Sen yüzüme vuran rüzgar
Ben Mecnun yollarda
Ben dibine vuran ayyaş
Sen yordun yollarda

Trunkenbold

Jeden Moment kommst du mir in den Sinn
Wenn die Lieder enden
Du bliebst immer in mir
Das Feuer soll nun enden
Du bist der Wind, der mir ins Gesicht schlägt
Ich bin Mecnun auf den Wegen
Ich bin der Trunkenbold, der den Tiefpunkt erreicht
Du hast mich auf den Wegen erschöpft
Du bist der Wind, der mir ins Gesicht schlägt
Ich bin Mecnun auf den Wegen
Ich bin der Trunkenbold, der den Tiefpunkt erreicht
Du hast mich auf den Wegen erschöpft
Du hast kein Gewissen, hast mich ständig erschüttert wie eine Seuche
Ich habe keine Chance, schaute uns immer wieder an, meine Laune ist verflogen
Immer fragte ich nach dem Grund
Schließlich geht es uns nicht wirklich gut
Komm bei mir vorbei, wenn du vorbeigehst
Du weißt, mir geht es nicht wirklich gut
Viel ist über uns hinweggegangen
Viel ist über uns hinweggegangen
Jeden Moment kommst du mir in den Sinn
Wenn die Lieder enden
Du bliebst immer in mir
Das Feuer soll nun enden
Du bist der Wind, der mir ins Gesicht schlägt
Ich bin Mecnun auf den Wegen
Ich bin der Trunkenbold, der den Tiefpunkt erreicht
Du hast mich auf den Wegen erschöpft
Du bist der Wind, der mir ins Gesicht schlägt
Ich bin Mecnun auf den Wegen
Ich bin der Trunkenbold, der den Tiefpunkt erreicht
Du hast mich auf den Wegen erschöpft