Текст и перевод песни Nevada Tan - Neustart

Neustart

Bin mitten in der Nacht erwacht, hab über so viele
Dinge die ich gemacht hab nachgedacht
Und ich weiss wenn ich weiter so leb, mich niemand versteht
Mir immer wieder selber den Rücken zudreh

Hau ich ab lass dich I'm Stich, denn ich lass mich nich
Immer wieder überreden noch zu bleiben, denn ich halts nicht aus
Muss raus, muss mich schnellmöglichst überwinden
Zu verschwinden um etwas zu finden woran ich glaub
Und ich weiss nicht, was das ist

Ich muss endlich weg von hier
Ich muss endlcih weg von dir?
Man ich halt's hier nicht mehr aus
Verdammt ich muss hier raus

Ich lass alles hinter mir
Ich lass endlich los von dir
Man ich muss endlich raus
Und mich hält nichts auf

Zu viele Jahre lang hab ich nichts getan
Hab geschworen irgendwann, da fang ich an
Mich loszureissen, mich abzugrenzen
Dich wegzuschmeissen und fort zu rennen

Ich hab zulange vorgetäuscht, glücklich zu sein
Du hast zu lang geglaubt, wir wären zu allem bereit
Zu zweit, es tut mir leid, dies ist nicht der Fall, bitte verzeih
Dass ich ejtzt geh, doch endlich bin ich frei
Und ich weiss nicht, was das ist

Ich muss endlich weg von hier
Ich muss endlcih weg von dir?
Man ich halt's hier nicht mehr aus
Verdammt ich muss hier raus

Ich lass alles hinter mir
Ich lass endlich los von dir
Man ich muss endlich raus
Und mich hält nichts auf

Der Neustart beginnt
Ich hab die langen Tage satt
Der Neustart beginnt
Ich brauche mehr Platz

Man-der Neustart beginnt
Es klappt sicherlich
Ich resette mich
Vergiss mich

Ich steh jetzt auf
Ich hab die langen Tage satt
Und geh zur Tür
Ich brauche einfach mehr Platz

Verschwinde von hier
Es klappt sicherlich
Ich resette mich vergiss mich
Denn ich werde jetzt gehn

Ich muss endlich weg von hier
Ich muss endlcih weg von dir?
Man ich halt's hier nicht mehr aus
Verdammt ich muss hier raus

Ich lass alles hinter mir
Ich lass endlich los von dir
Man ich muss endlich raus

Bin mitten in der Nacht erwacht, hab über so viele
Dinge die ich gemacht hab nachgedacht
Und ich weiss wenn ich weiter so leb
Mich niemand versteht mir immer wieder selber den Rücken zudreh, hau ich ab

New Beginning

I woke up in the middle of the night, thinking about so many
Things I've done and what it means to me
And I know if I keep living this way, nobody will understand
I keep turning my back on myself

I'm running away from you, because I won't let
You talk me into staying, I can't handle it
I have to get out, I have to overcome
To disappear to find something I believe in
And I don't know what it is

I have to finally get away from here
I have to finally get away from you
Man, I can't stand it here anymore
Damn, I have to get out of here

I'm leaving everything behind
I'm finally letting go of you
Man, I have to finally get out
And nothing will stop me

For too many years I've done nothing
I swore that someday, I'd start
To break away, to break away
To throw you away and run away

I've pretended to be happy for too long
You've believed for too long that we were ready for anything
Together, I'm sorry, that's not the case, please forgive
That I'm leaving now, but finally I'm free
And I don't know what it is

I have to finally get away from here
I have to finally get away from you
Man, I can't stand it here anymore
Damn, I have to get out of here

I'm leaving everything behind me
I'm finally letting go of you
Man, I have to finally get out
And nothing will stop me

A new beginning has begun
I'm tired of these long days
A new beginning has begun
I need more space

Man, a new beginning has begun
It will certainly work out
I'm resetting myself
Forget me

I'm standing up now
I'm tired of these long days
And I'm walking out the door
I just need more space

Disappearing from here
It will certainly work out
I'm resetting myself, forget me
Because I'm going to go now

I have to finally get away from here
I have to finally get away from you
Man, I can't stand it here anymore
Damn, I have to get out of here

I'm leaving everything behind
I'm finally letting go of you
Man, I have to finally go

I woke up in the middle of the night, thinking about so many
Things I've done and what they mean to me
And I know if I keep living this way
Nobody will understand me, I keep turning my back on myself, I'm running away