Текст и перевод песни NeverMann - Celebrate [Bonus Track] - Velvet Version

Celebrate [Bonus Track] - Velvet Version

I'll be there for you when you try to get by
And I'll do everything to make a clear sky
To keep a blue sky
I know I know I know I know you'll get by
Without me, but I don't see a reason why
You'll need to cry
No need to cry

Let's celebrate the love tonight
No other way to make this right
And I know that your heart
Celebrate the world tonight

No matter what you do the love will never die
I'll have your back no need for you to ask why
Never ask why
I know I know I know I know you'll get by
But I'll never leave your side it's just you and I
It'll be you and I
Never leave your side

Let's celebrate the love tonight
No other thing can win this fight
And I know that your heart
Celebrate the world tonight
Let's celebrate the love tonight
No other way to make this right
And I know that your heart
Celebrate the world tonight

No matter what you do I'll be right here
No matter where you live I'll keep you near
I'll keep the skies all clear
No matter where you are I'd clear the field
Whenever you fight I'll be your shield
Let's walk together

Let's celebrate the love tonight
No other thing can win this fight
And I know that your heart
Celebrate the world tonight
Let's celebrate tonight
Let's celebrate the love tonight
No other way to make this right
And I know that your heart
Celebrate the world tonight

Célébrer [Piste bonus] - Version velours

Je serai là pour toi quand tu essaieras de t'en sortir
Et je ferai tout pour que le ciel soit clair
Pour garder un ciel bleu
Je sais que je sais que je sais que je sais que tu t'en sortiras
Sans moi, mais je ne vois pas pourquoi
Tu devras pleurer
Pas besoin de pleurer

Célébrons l'amour ce soir
Il n'y a pas d'autre façon de faire ce qui est juste
Et je sais que ton cœur
Célébre le monde ce soir

Peu importe ce que tu fais, l'amour ne mourra jamais
Je te soutiendrai, pas besoin de me demander pourquoi
Ne demande jamais pourquoi
Je sais que je sais que je sais que je sais que tu t'en sortiras
Mais je ne quitterai jamais ton côté, c'est juste toi et moi
Ce sera toi et moi
Ne jamais quitter ton côté

Célébrons l'amour ce soir
Rien d'autre ne peut gagner ce combat
Et je sais que ton cœur
Célébre le monde ce soir
Célébrons l'amour ce soir
Il n'y a pas d'autre façon de faire ce qui est juste
Et je sais que ton cœur
Célébre le monde ce soir

Peu importe ce que tu fais, je serai là
Peu importe où tu vis, je te garderai près de moi
Je garderai le ciel dégagé
Peu importe où tu es, je déblayerai le terrain
Chaque fois que tu te battras, je serai ton bouclier
Marchons ensemble

Célébrons l'amour ce soir
Rien d'autre ne peut gagner ce combat
Et je sais que ton cœur
Célébre le monde ce soir
Célébrons ce soir
Célébrons l'amour ce soir
Il n'y a pas d'autre façon de faire ce qui est juste
Et je sais que ton cœur
Célébre le monde ce soir