Как ты захочешь - Neverlove перевод на немецкий

Как ты захочешь

Ты знаешь, ты знаешь, мы не могли
Позволить себе тогда этой связи
Но время словно керосин в огонь нашей любви
Мы знали, что он вспыхнет пожаром однажды

Касайся меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь (Я)
Люби меня, как ты захочешь

Молчали, молчали, но мы смогли
Трепетным взглядом во всём признаться
Мы были так близки, но по разные стороны
Стеклянной стены
Но это пламя не дало нам сломаться
Касайся, меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь

Касайся меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь

Wie du es willst

Du weißt, du weißt, wir konnten nicht
Uns damals diese Verbindung erlauben
Aber die Zeit war wie Kerosin ins Feuer unserer Liebe
Wir wussten, dass es eines Tages als Brand entflammen würde

Berühre mich mutiger, denn jetzt
Jetzt dürfen wir schon
Bohr deine Nägel in meine Haut, sei nicht schüchtern
Wir haben zu lange gewartet
Fürchte das Feuer nicht, zieh alles aus
Denn ab diesem Tag kannst du
Mich lieben, wie du es willst (Ich)
Liebe mich, wie du es willst

Wir schwiegen, wir schwiegen, aber wir haben es geschafft
Mit einem bebenden Blick alles zu gestehen
Wir waren so nah, aber auf verschiedenen Seiten
Einer gläsernen Wand
Aber diese Flamme ließ uns nicht zerbrechen
Berühre mich mutiger, denn jetzt
Jetzt dürfen wir schon
Bohr deine Nägel in meine Haut, sei nicht schüchtern
Wir haben zu lange gewartet
Fürchte das Feuer nicht, zieh alles aus
Denn ab diesem Tag kannst du
Mich lieben, wie du es willst

Berühre mich mutiger, denn jetzt
Jetzt dürfen wir schon
Bohr deine Nägel in meine Haut, sei nicht schüchtern
Wir haben zu lange gewartet
Fürchte das Feuer nicht, zieh alles aus
Denn ab diesem Tag kannst du
Mich lieben, wie du es willst