Люби меня вечность (Acoustic) - Neverlove перевод на немецкий

Люби меня вечность (Acoustic)

Люби меня вечность
Или ни дня
Ныряй со мной в бездну
Или беги от меня

Если я дам тебе яду и скажу, что так надо
Выпьешь ли ты?
Но лишь одно твоё слово, поверь мне, любого
Готов убить

Мне не нужен рай
Если в нём тебя не будет
Я лучше буду гореть
Сжимая твои руки

Люби меня вечность или ни дня (вечность или ни дня)
И пускай моим счастьем будет смерть за тебя (о-о-о)
Я не прощу неправды (нет), но отпущу все грехи (о-о-о)
Не давай мне клятвы, просто люби, yeah

Пусть наши сердца (наши сердца)
Остановятся раньше, чем разобьются
Пусть лучше ржавый нож в глаз
Чем предать это чувство

Ты будешь дышать
Только пока целуешь меня, воу (целуешь меня)
Люби меня вечность или ни дня
И только меня

Пусть были другие
У нас обоих
Мы в безымянных могилах
Всё прошлое похороним, да

Сделай надрез на коже, у меня такой тоже
Смешаем кровь
Чтоб связью на небе жила в твоих венах
Моя любовь

Мне не в радость жизнь
Эта жизнь без тебя
Если её оставить решишь
Вслед за тобой пойду и я

Люби меня вечность или ни дня (вечность или ни дня)
И пускай моим счастьем будет смерть за тебя (о-о-о)
Я не прощу неправды (нет), но отпущу все грехи (о-о-о)
Не давай мне клятвы, просто люби, yeah

Пусть наши сердца (наши сердца)
Остановятся раньше, чем разобьются
Пусть лучше ржавый нож в глаз
Чем предать это чувство

Ты будешь дышать
Только пока целуешь меня, воу (целуешь меня)
Люби меня вечность или ни дня
И только меня

Yeah
Ты будешь дышать
Только пока целуешь меня, воу
Люби меня вечность или ни дня

Liebe mich für immer (Akustisch)

Liebe mich für immer
Oder keinen Tag
Tauche mit mir in die Tiefe
Oder lauf vor mir weg

Wenn ich dir Gift gebe und sage, es muss so sein
Würdest du es trinken?
Aber nur ein Wort von dir, glaub mir, jeden
Bin ich bereit zu töten

Ich brauche kein Paradies
Wenn du nicht darin bist
Ich werde lieber brennen
Und deine Hände halten

Liebe mich für immer oder keinen Tag (Ewigkeit oder keinen Tag)
Und lass mein Glück dein Tod für dich sein (o-o-o)
Ich werde keine Unwahrheit verzeihen (nein), aber alle Sünden vergeben (o-o-o)
Gib mir keine Schwüre, liebe mich einfach, yeah

Mögen unsere Herzen (unsere Herzen)
Eher stehen bleiben, als zu zerbrechen
Lieber ein rostiges Messer ins Auge
Als dieses Gefühl zu verraten

Du wirst atmen
Nur solange du mich küsst, whoa (mich küsst)
Liebe mich für immer oder keinen Tag
Und nur mich

Mögen andere gewesen sein
Bei uns beiden
Wir werden in namenlosen Gräbern
Die ganze Vergangenheit begraben, ja

Mach einen Schnitt in deine Haut, ich habe auch so einen
Mischen wir unser Blut
Damit eine Verbindung im Himmel in deinen Venen lebt
Meine Liebe

Ich habe keine Freude am Leben
Dieses Leben ohne dich
Wenn du dich entscheidest, es zu verlassen
Werde ich dir folgen

Liebe mich für immer oder keinen Tag (Ewigkeit oder keinen Tag)
Und lass mein Glück dein Tod für dich sein (o-o-o)
Ich werde keine Unwahrheit verzeihen (nein), aber alle Sünden vergeben (o-o-o)
Gib mir keine Schwüre, liebe mich einfach, yeah

Mögen unsere Herzen (unsere Herzen)
Eher stehen bleiben, als zu zerbrechen
Lieber ein rostiges Messer ins Auge
Als dieses Gefühl zu verraten

Du wirst atmen
Nur solange du mich küsst, whoa (mich küsst)
Liebe mich für immer oder keinen Tag
Und nur mich

Yeah
Du wirst atmen
Nur solange du mich küsst, whoa
Liebe mich für immer oder keinen Tag