Неправильно - Neverlove перевод на французский

Неправильно

И ты опять в моей постели
Это так неправильно
Сливаемся в моменте
Это так неправильно
Следы на твоем теле
Это так неправильно
Но мы не будем вместе
Это так неправильно

Ну здравствуй
Надеялся, ты не придёшь
Кто с тобой?
Знаю, что не одна, ну зачем опять врешь?
Привычка
Не удержался, целую тебя
Так сладко
Касаться тебя будто ты вновь моя
Я ведь помню как мы убивали друг друга
Но самоубийц жизнь ничему не учит
Смело наступаем все на те же грабли
Одно движение и мы пропали

И ты опять в моей постели
Это так неправильно
Сливаемся в моменте
Это так неправильно
Следы на твоем теле
Это так неправильно
Но мы не будем вместе
Это так неправильно
Так неправильно, так неправильно

Так глупо
Вся наша страсть лишь дешёвый наркотик
Я устал
Пробовать слезть с него когда он так мне доступен
Не надо
Писать мне когда ты вернёшься домой
Наивно
Думаешь что я тебе не чужой

Я с тобой не стану, тем кем быть хочу
И во мне ты полюбила лишь выдумку
Врали себе, врали друг другу, врали и не краснели
Мы были счастливы с тобой лишь в постели

И ты опять в моей постели
Это так неправильно
Сливаемся в моменте
Это так неправильно
Следы на твоем теле
Это так неправильно
Но мы не будем вместе
Это так неправильно
Ты опять в моей постели
Это так неправильно
Сливаемся в моменте
Это так неправильно
Следы на твоем теле
Это так неправильно
Но мы не будем вместе
Это так неправильно

C'est mal

Et tu es de nouveau dans mon lit
C'est tellement mal
Nous fusionnons dans ce moment
C'est tellement mal
Des traces sur ton corps
C'est tellement mal
Mais nous ne serons pas ensemble
C'est tellement mal

Eh bien, salut
J'espérais que tu ne viendrais pas
Qui est avec toi ?
Je sais que tu n'es pas seule, alors pourquoi me mens-tu encore ?
Habitude
Je n'ai pas pu m'en empêcher, je t'embrasse
C'est si doux
Te toucher comme si tu étais à nouveau la mienne
Je me souviens comment nous nous sommes tués l'un l'autre
Mais la vie ne nous apprend rien, les suicidaires
Nous piétinons courageusement les mêmes râteaux
Un seul mouvement et nous avons disparu

Et tu es de nouveau dans mon lit
C'est tellement mal
Nous fusionnons dans ce moment
C'est tellement mal
Des traces sur ton corps
C'est tellement mal
Mais nous ne serons pas ensemble
C'est tellement mal
C'est tellement mal, tellement mal

C'est si stupide
Toute notre passion n'est qu'un stupéfiant bon marché
J'en ai assez
D'essayer d'en descendre quand il est si accessible
Pas besoin
De m'écrire quand tu rentres à la maison
C'est naïf
De penser que je ne te suis pas un étranger

Je ne serai pas avec toi, celui que je veux être
Et tu as aimé en moi seulement une invention
On s'est menti à soi-même, on s'est menti l'un à l'autre, on a menti et on n'a pas rougi
On n'était heureux avec toi que dans le lit

Et tu es de nouveau dans mon lit
C'est tellement mal
Nous fusionnons dans ce moment
C'est tellement mal
Des traces sur ton corps
C'est tellement mal
Mais nous ne serons pas ensemble
C'est tellement mal
Tu es de nouveau dans mon lit
C'est tellement mal
Nous fusionnons dans ce moment
C'est tellement mal
Des traces sur ton corps
C'est tellement mal
Mais nous ne serons pas ensemble
C'est tellement mal