От любви к искусству - Neverlove перевод на немецкий

От любви к искусству

Ты не мой наркотик
Может быть, лишь обезбол
А я не твой котик
Лишь очередной пиздабол

Опять снимаешь story
Чтоб кого-то подразнить
Мне становится скучно
Давай уже будем пить

Это всё ложь, это всё лишь игра
Ведёшься слишком просто на меня
Зачем затеял всю эту хуйню?
Я тебя never не полюблю

Ты знаешь, ты знаешь, что мне похуй на тебя
Я знаю, я знаю, тебе на это похуй
Я с тобой лишь от любви к искусству
Искусно сжигаю нахуй свои чувства, твои чувства

Ты знаешь, ты знаешь, что мне похуй на тебя
Я знаю, я знаю, тебе на это похуй
Я с тобой лишь от любви к искусству
Искусно сжигаю нахуй свои чувства, твои чувства

Дефолтная story
Но давай играть всерьёз
Типа тебе больно
Типа вновь довёл до слёз

Я хочу увидеть
Мне знакомый алгоритм
Чтобы вновь убедиться
Что в этом мире нет любви

Это всё страсть и больше ничего
Это всё сон умалишённого
Это потерянной души каприз
Его я повторяю на бис

Ты знаешь, ты знаешь, что мне похуй на тебя
Я знаю, я знаю, тебе на это похуй
Я с тобой лишь от любви к искусству
Искусно сжигаю нахуй свои чувства, твои чувства

Ты знаешь, ты знаешь, что мне похуй на тебя
Я знаю, я знаю, тебе на это похуй
Я с тобой лишь от любви к искусству
Искусно сжигаю нахуй свои чувства, твои чувства

Aus Liebe zur Kunst

Du bist nicht meine Droge,
Vielleicht nur ein Schmerzmittel.
Und ich bin nicht dein Kätzchen,
Nur ein weiterer Schwätzer.

Du postest schon wieder eine Story,
Um jemanden zu reizen.
Mir wird langweilig,
Lass uns endlich trinken.

Das ist alles Lüge, das ist alles nur ein Spiel.
Du fällst zu leicht auf mich herein.
Warum habe ich diesen ganzen Mist angefangen?
Ich werde dich niemals lieben.

Du weißt, du weißt, dass du mir egal bist.
Ich weiß, ich weiß, dass es dir egal ist.
Ich bin nur aus Liebe zur Kunst mit dir zusammen.
Gekonnt verbrenne ich meine Gefühle, deine Gefühle.

Du weißt, du weißt, dass du mir egal bist.
Ich weiß, ich weiß, dass es dir egal ist.
Ich bin nur aus Liebe zur Kunst mit dir zusammen.
Gekonnt verbrenne ich meine Gefühle, deine Gefühle.

Eine Standard-Story,
Aber lass uns ernsthaft spielen.
So als ob es dir wehtut,
Als ob ich dich wieder zum Weinen gebracht hätte.

Ich will es sehen,
Den mir bekannten Algorithmus,
Um mich erneut zu überzeugen,
Dass es in dieser Welt keine Liebe gibt.

Das ist alles nur Leidenschaft und nichts weiter.
Das ist alles nur der Traum eines Verrückten.
Das ist die Laune einer verlorenen Seele,
Die ich als Zugabe wiederhole.

Du weißt, du weißt, dass du mir egal bist.
Ich weiß, ich weiß, dass es dir egal ist.
Ich bin nur aus Liebe zur Kunst mit dir zusammen.
Gekonnt verbrenne ich meine Gefühle, deine Gefühle.

Du weißt, du weißt, dass du mir egal bist.
Ich weiß, ich weiß, dass es dir egal ist.
Ich bin nur aus Liebe zur Kunst mit dir zusammen.
Gekonnt verbrenne ich meine Gefühle, deine Gefühle.