Текст и перевод песни Neverlove - Секретарша

Секретарша

Днём костюм официальный и очки от Miu Miu
Ночью ты сексуальна в юбке мини
И, baby, если бы я был боссом твоим
Стопудово с тобою б роман закрутил

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

Помахивая попкой, ты заходишь в кабинет
С отчётами в порядке всё, по ним вопросов нет (никаких вопросов)
Ты добавляешь в латте секретный ингредиент (любовь)
Такая деликатная забота обо мне!

Этот серый кашемир не скроет твой талант
Игорь Юрьевич звонит, но не стоит поднимать
Обеденный перерыв никто не отменял
Раздевайся и работай, киса, я твоя еда

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

В её руках по утрам американо (yeah)
Ночью она танцует под "Papa Americano"
Если сегодня пятница, ты знаешь её планы (да)
Она идёт с подругами, коллегами по барам (по барам)

Не звони ей сейчас, она ваще не алё
Крутится, как диско шар, и в караоке поёт
Она сотрудница месяца, номер один
Сегодня эта туса — корпоратив

(-официальный и очки от Miu Miu)
(Ночью ты сексуальна в юбке мини)
(И, baby, если бы я был боссом твоим)
(Стопудово с тобою б роман закрутил)

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

Моя секретарша-а-а, секретарша
Твой начальни-и-ик, твой начальник
Секретарша-а-а, секретарша-а-а
Секретарша

Secretary

Formal suit and Miu Miu glasses by day
Sexy in a mini skirt at night you sway
And, baby, if I were your boss, you see
I'd definitely start a romance with thee

You're my secretary, yeah
Weekdays you're at work, Fridays on the dance floor, I swear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd always be with you and never let you go, no sir

You're my secretary, yeah
Tired of the office, swimming in alcohol, oh dear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd give millions just to have you near

Shaking your booty, you walk into the room
Reports are all in order, no questions, no gloom (no questions at all)
You add a secret ingredient to my latte (love)
Such delicate care you show, it's like a dove

This grey cashmere can't hide your talent, no way
Igor Yurievich is calling, but don't pick up, okay?
Lunch break is never cancelled, that's the rule
Undress and work, kitten, I'm your fuel

You're my secretary, yeah
Weekdays you're at work, Fridays on the dance floor, I swear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd always be with you and never let you go, no sir

You're my secretary, yeah
Tired of the office, swimming in alcohol, oh dear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd give millions just to have you near

In her hands in the morning, an Americano (yeah)
At night she dances to "Papa Americano"
If it's Friday, you know her plans (yes)
She goes with her friends, colleagues to the bars (to the bars)

Don't call her now, she's not available, see?
Spinning like a disco ball, singing karaoke
She's employee of the month, number one
Tonight this party is a corporate fun

(Formal suit and Miu Miu glasses)
(Sexy in a mini skirt at night)
(And, baby, if I were your boss)
(I'd definitely start a romance with you)

You're my secretary, yeah
Weekdays you're at work, Fridays on the dance floor, I swear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd always be with you and never let you go, no sir

You're my secretary, yeah
Tired of the office, swimming in alcohol, oh dear
Too bad I'm not your boss, nah
I'd give millions just to have you near

My secretary-y-y, secretary
Your boss-s-s, your boss
Secretary-y-y, secretary-y-y
Secretary