Села, значит дала - Neverlove перевод на французский

Села, значит дала

- Вау, какой красивый и большой!
- О да, детка
- Прокатишь меня на нём?
- Да, но есть одно правило
- Какое?
- Садить, сейчас расскажу

Все девчонки знают я солидный чувак
Ведь у меня есть новый мотик
И хотят чтобы я взял у них контакт
А бывшие кусают локти

Мой мотоцикл наладит твой цикл
Если я катну тебя с ветерком хоть раз
Но, детка, знай, что если сядешь сзади ко мне на коня
Потом придётся тебе сесть и на меня

Села - значит дала
Такое правило
И ни в коем случае нельзя нарушать его
Села - значит дала
Ты хочешь прокатиться?
Тогда готова будь за это расплатиться

Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала

Слышишь как рычит этот твин кам
И как ревёт прямоточный выхлоп
И словно полосы хайвея режет сердца дам
Выжимает соки из кисок, е

И мы дубасим где-то 200 по ночной Москве
И ты на ушко робко скажешь поехали к тебе
Прижмись сильней (вау)
Не бойся ничего (ого)
Продолжение будет приятнее всего (уууу)

Села - значит дала
Такое правило
И ни в коем случае нельзя нарушать его
Села - значит дала
Ты хочешь прокатиться?
Тогда готова будь за это расплатиться

Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала

Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала
Села - значит дала

Si tu montes, tu donnes

- Waouh, il est beau et grand !
- Oh oui, bébé
- Tu me fais faire un tour ?
- Oui, mais il y a une règle
- Laquelle ?
- Assieds-toi, je vais te la dire

Toutes les filles savent que je suis un mec solide
Parce que j'ai une nouvelle moto
Et elles veulent que je prenne leur contact
Et mes ex se rongent les ongles

Ma moto régulera ton cycle
Si je te fais faire un tour avec le vent au moins une fois
Mais, bébé, sache que si tu montes derrière moi sur ma bête
Ensuite, tu devras aussi monter sur moi

Si tu montes, tu donnes
C'est la règle
Et en aucun cas tu ne peux la briser
Si tu montes, tu donnes
Tu veux faire un tour ?
Alors sois prête à payer le prix

Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes

Tu entends le rugissement de ce twin cam
Et le hurlement de l'échappement direct
Et comme les lignes de l'autoroute, il coupe le cœur des dames
Il presse le jus des chattes, ouais

Et on roule à 200 dans Moscou la nuit
Et tu murmures timidement à mon oreille "allons chez toi"
Serre-toi plus fort (waouh)
N'aie pas peur (oh)
La suite sera encore plus agréable (ouuuu)

Si tu montes, tu donnes
C'est la règle
Et en aucun cas tu ne peux la briser
Si tu montes, tu donnes
Tu veux faire un tour ?
Alors sois prête à payer le prix

Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes

Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes
Si tu montes, tu donnes