Текст и перевод песни Nevermore - All Play Dead

All Play Dead

I know she can hear me still.
I know she can feel me. The velvet sleep
Has stilled her, for they are feeding, while
Time is ever shifting
You are the wine of intoxicating faith
You are the axis of time, I am so blind
Bear witness to freedom′s fall
Tomorrow kiss goodbye a little more, as they watch us all
All play dead
I'll sleep in this quiet room where no one sees, I′ll play dead
All play dead
Play dead never speak, just assign the blame
According to their game and chase them down the drain
All play dead
I'll sleep in this quiet room where no one sees, I'll play dead
I′ll just sit here quietly and watch them feed, all play dead
All play dead
Bear witness to freedom′s fall
Tomorrow kiss goodbye a little more, as they watch us all
All play dead
I'll sleep in this quiet room where no one sees, I′ll play dead
I'll just sit here quietly and watch them feed, all play dead
All play dead
All play dead
All play dead
All play dead
All play dead

Tous jouent mort

Je sais qu'elle peut encore m'entendre.
Je sais qu'elle peut me sentir. Le sommeil de velours
L'a immobilisée, car ils se nourrissent, tandis que
Le temps est toujours en mouvement
Tu es le vin d'une foi enivrante
Tu es l'axe du temps, je suis si aveugle
Sois témoin de la chute de la liberté
Demain, un adieu de plus, tandis qu'ils nous observent tous
Tous jouent mort
Je dormirai dans cette pièce silencieuse où personne ne me voit, je jouerai mort
Tous jouent mort
Jouer mort, ne jamais parler, juste attribuer le blâme
Selon leur jeu, et les poursuivre jusqu'à ce qu'ils tombent dans le drain
Tous jouent mort
Je dormirai dans cette pièce silencieuse où personne ne me voit, je jouerai mort
Je vais simplement m'asseoir ici tranquillement et les regarder se nourrir, tous jouent mort
Tous jouent mort
Sois témoin de la chute de la liberté
Demain, un adieu de plus, tandis qu'ils nous observent tous
Tous jouent mort
Je dormirai dans cette pièce silencieuse où personne ne me voit, je jouerai mort
Je vais simplement m'asseoir ici tranquillement et les regarder se nourrir, tous jouent mort
Tous jouent mort
Tous jouent mort
Tous jouent mort
Tous jouent mort
Tous jouent mort