Nevermore - Ambivalent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nevermore - Ambivalent




Ambivalent
Двойственность
Blind and ambiguous, all part of the game
Слеп и противоречив, все часть игры,
I′ve feigned my ambivalence with a smile
Я скрывал свою двойственность улыбкой.
All my hate beneath me forms a cage
Вся моя ненависть подо мной образует клетку,
All this time to form the man I became
Все это время формировало человека, которым я стал.
The sun in my hand becomes my despair
Солнце в моей руке становится моим отчаянием,
For I still want the truth
Потому что я все еще хочу правды.
Play the fool so ignorant in the shadow of disdain
Играй дурака, столь невежественного, в тени презрения,
Breeding your deception without eyes
Взращивая свой обман без глаз.
All my hate beneath me forms a cage
Вся моя ненависть подо мной образует клетку,
All this time to form the man I became
Все это время формировало человека, которым я стал.
The sun in my hand becomes my despair
Солнце в моей руке становится моим отчаянием,
For I still want the truth
Потому что я все еще хочу правды.
Play the fool so ignorant, deception is the game
Играй дурака, столь невежественного, обман это игра.
Bleeding hearts and soiled minds
Кровоточащие сердца и грязные мысли
Reflect the state of our being
Отражают состояние нашего бытия.
All my hate beneath me forms a cage
Вся моя ненависть подо мной образует клетку,
All this time to form the man I became
Все это время формировало человека, которым я стал.
The sun in my hand becomes my despair
Солнце в моей руке становится моим отчаянием,
The sun in my hand becomes my despair
Солнце в моей руке становится моим отчаянием.
Play the fool so ignorant, deception is the game
Играй дурака, столь невежественного, обман это игра.
Bleeding hearts and soiled minds
Кровоточащие сердца и грязные мысли
Reflect the state of our being
Отражают состояние нашего бытия.





Авторы: Loomis Jeffrey Alan, Baker Warrel George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.