Chances Three - Nevermore перевод на французский

Chances Three

Theres just three chances
In your life
To shine in the sun
Take them
Live through them
They show you how to love
Youth is fleeting
And sweet full of wonder
Then falling away
Turn and your grown, earning wisdom
Then you′ll grey like a leaf in the autumn
Life just somehow passed by
Chances three
Lifes sweet memories
All in the blink of an eye
Who's to say where we′re going
I wont struggle to try
Chances three
Lifes sweet memories
To take to the other side
Just three chances
Youth is fleeting and sweet
Full of wonder
Then falling away
Turn and you're grown earning wisdom
Then you grey till the wind calls your name
Chances three
Lifes melody
Cryptic symphony
And we dance on the strings
Chances three

Trois chances

Il n'y a que trois chances
Dans ta vie
Pour briller au soleil
Saisis-les
Vis-les
Elles te montrent comment aimer
La jeunesse est fugace
Et douce, pleine de merveilles
Puis s'efface
Tu te retournes et tu es devenu grand, gagnant en sagesse
Ensuite, tu deviens gris comme une feuille en automne
La vie s'est simplement écoulée
Trois chances
Les doux souvenirs de la vie
Tout cela en un clin d'œil
Qui peut dire où nous allons
Je ne vais pas lutter pour essayer
Trois chances
Les doux souvenirs de la vie
Pour les emmener de l'autre côté
Juste trois chances
La jeunesse est fugace et douce
Pleine de merveilles
Puis s'efface
Tu te retournes et tu es devenu grand, gagnant en sagesse
Ensuite, tu deviens gris jusqu'à ce que le vent appelle ton nom
Trois chances
La mélodie de la vie
Symphonie cryptique
Et nous dansons sur les cordes
Trois chances