Текст и перевод песни Nevermore - Deconstruction

Deconstruction

My perfect reflection swims
Through the drowning pool. The sky is gone.
My world is in deconstruction
The fallen that dreams suicide
Takes the needle, instead of the gun
The victim who self crucifies can′t realize
Christ is a weapon that chisels at our lives
Deconstruction
The martyr takes his aim and wounds the holy man
And on the eighth day God made the art of war
And laughing planned the end
Who will tend the garden when the snake swallows the light?
Who will eat the decay when the worms have lost their sight?
Who will rape the weak when there's nothing left to gain?
Who will till the soil of these barren black remains?
Deconstruction, deconstruction
Who will lick my wounds when they take away my speech?
Will you stand in line while the shepherd hunts his sheep?
Could you see tomorrow if I took away your eyes?
Can you crawl from under new age prophecy′s despise?
Deconstruction, deconstruction
Deconstruct my reality and let me slip away, I am the dog
Who will tend the garden when the snake swallows the light?
Who will eat the decay when the worms have lost their sight?
Who will rape the weak when there's nothing left to gain?
Who will till the soil of these barren black remains?
Deconstruction, deconstruction
Deconstruction, deconstruction
Our world is in deconstruction
Our world

Déconstruction

Mon reflet parfait nage
À travers la piscine qui se noie. Le ciel a disparu.
Mon monde est en déconstruction
La chute qui rêve de suicide
Prend l'aiguille, au lieu du fusil
La victime qui s'auto-crucifie ne peut pas réaliser
Que le Christ est une arme qui sculpte nos vies
Déconstruction
Le martyr prend son viseur et blesse l'homme saint
Et au huitième jour, Dieu a fait l'art de la guerre
Et en riant a planifié la fin
Qui s'occupera du jardin quand le serpent aura avalé la lumière ?
Qui mangera la décomposition quand les vers auront perdu la vue ?
Qui violera les faibles quand il n'y aura plus rien à gagner ?
Qui cultivera le sol de ces restes noirs et stériles ?
Déconstruction, déconstruction
Qui léchera mes blessures quand ils m'enlèveront la parole ?
Vas-tu te mettre en file d'attente pendant que le berger chasse ses brebis ?
Pourrais-tu voir demain si je t'enlevais les yeux ?
Peux-tu ramper sous le mépris de la prophétie du nouvel âge ?
Déconstruction, déconstruction
Déconstruis ma réalité et laisse-moi disparaître, je suis le chien
Qui s'occupera du jardin quand le serpent aura avalé la lumière ?
Qui mangera la décomposition quand les vers auront perdu la vue ?
Qui violera les faibles quand il n'y aura plus rien à gagner ?
Qui cultivera le sol de ces restes noirs et stériles ?
Déconstruction, déconstruction
Déconstruction, déconstruction
Notre monde est en déconstruction
Notre monde