Nevermore - Final Product - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nevermore - Final Product




Final Product
Produit final
The media loves the latest tragic suicide
Les médias adorent le dernier suicide tragique
They exploit it, then package it and profit from the people who die
Ils l'exploitent, puis le mettent en paquet et profitent des personnes qui meurent
Look at the world, look at the hell, look at the hate that we've made
Regarde le monde, regarde l'enfer, regarde la haine que nous avons créée
Look at the final product, a world in slow decay
Regarde le produit final, un monde en lente décomposition
I'm told that all your seeds are black
On me dit que toutes tes graines sont noires
I've learned the question is unanswered and opaque
J'ai appris que la question est sans réponse et opaque
We're witnessing a famine of the innocent
Nous assistons à une famine des innocents
Did they die for religion or the government?
Sont-ils morts pour la religion ou le gouvernement ?
Because if your god won't do, their god will starve you
Parce que si ton dieu ne le fait pas, leur dieu te fera mourir de faim
Look at the world, look at the hell, look at the hate that we've made
Regarde le monde, regarde l'enfer, regarde la haine que nous avons créée
Look at the final product, a world in slow decay
Regarde le produit final, un monde en lente décomposition
I'm told that all your seeds are black
On me dit que toutes tes graines sont noires
I've learned the question is unanswered and opaque
J'ai appris que la question est sans réponse et opaque
There are those that believe the world is ending again
Il y a ceux qui croient que le monde est de nouveau à la fin
That impending armageddon is inevitable and waiting
Que l'apocalypse imminente est inévitable et attend
I've told that all your seas are black
On me dit que toutes tes mers sont noires
I've learned the question is unanswered and opaque
J'ai appris que la question est sans réponse et opaque
We live in a time of revolution
Nous vivons une époque de révolution
We swim the silent seas of sanity gone
Nous nageons dans les mers silencieuses de la folie disparue





Авторы: LOOMIS JEFFREY ALAN, BAKER WARREL GEORGE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.